Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
locale per passaggeri
TRANSPORT
el
χώρος επιβατών
en
passenger space
es
espacio de pasajeros
fr
espace voyageurs
,
espace à passagers
nl
passagiersruimte
pl
pomieszczenie pasażerskie
locale pulito
Electronics and electrical engineering
da
cleanroom
,
rent rum
de
Clean-Room
,
Reinraum
,
Sauberkeitsraum
,
geschlossener Reinraum
el
θάλαμος ελέγχου ατμόσφαιρας
,
καθαρός θάλαμος
,
καθαρός χώρος χωρίς σκόνη
,
λευκός θάλαμος
en
clean room
es
sala blanca
,
sala limpia
fr
salle blanche
,
salle propre
it
ambiente pulito
,
camera controllata
,
lt
švarioji patalpa
nl
clean room
,
gesloten stofvrije geconditioneerde ruimte
pl
pomieszczenie czyste
pt
sala limpa
locale sigillato per misurare le emissioni per evaporazione
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
камера за измерване на емисии от изпаряване
cs
SHED
,
uzavřený objekt pro zkoušky emisí způsobených vypařováním
da
SHED
,
forseglet hus til bestemmelse af fordampning
de
SHED
,
gasdichte Klimakammer zur Bestimmung der Verdunstungsverluste
el
σφραγισμένο περίβλημα για τον προσδιορισμό εξάτμισης
en
SHED
,
sealed housing for evaporation determination
,
sealed housing for evaporative determination
es
sala estanca para determinar la evaporación
et
SHED-katse
,
suletud ruumis kütuseaurude mõõtmiseks tehtav katse
fi
SHED
,
haihtumispäästöjen määrittämiseksi ilmatiiviissä tilassa tehtävä testi
fr
enceinte fermée à des fins de mesure des émissions par évaporation
ga
áras séalaithe chun galú a dhearbhú
hu
párolgási veszteség meghatározására szolgáló légmentes kamra
lt
SHED bandymas
,
bandymas hermetiškoje patalpoje garavimui nustatyti
lv
hermētiska telpa izgarojumu testam
mt
SHED
,
kompartiment siġillat għad-determinazzjoni tal-evaporazzjoni
nl
SHED
,
bepaling van verdamping in een gesloten behuizing
pl
szczelna ko...
missione locale
da
feltmission
,
mission i felten
en
field mission
fr
mission sur le terrain
pl
misja w terenie
nuit locale
bg
местна нощ
cs
místní noc
de
Ortsnacht
el
τοπική νύχτα
en
local night
es
noche local
et
kohalik öö
fi
paikallinen yö
ga
oíche áitiúil
hr
lokalna noć
it
periodo notturno
lt
vietos naktis
pl
noc lokalna
pt
noite local
ro
noaptea locală
sk
miestna noc
sv
lokal natt
obbligazioni di un ente locale
FINANCE
bg
общинска облигация
da
kommuneobligation
de
Schuldschein einer lokalen Behörde
,
kommunale Obligation
el
ομολογία τοπικής αυτοδιοίκησης
en
local authority negotiable bond
,
municipal bond
es
obligaciones de corporaciones locales
,
obligaciones de instituciones locales
,
obligación municipal
fi
kuntaobligaatio
fr
obligation de collectivité locale
,
obligation municipale
hu
önkormányzati kötvény
it
obbligazione comunale
,
nl
gemeentelijke obligatie
,
municipal bond
pl
obligacja komunalna
,
obligacja samorządowa
pt
obrigação emitida por uma autarquia
,
obrigação municipal
ro
obligațiune municipală
sv
kommunobligation
operațiuni locale
bg
местна експлоатация
cs
místní provoz
de
örtlicher Betrieb
el
τοπικές επιχειρήσεις
en
local operations
es
operaciones locales
et
kohalikud lennud
fi
paikallislentotoiminta
fr
vols de proximité
it
operazioni locali
lt
vietos skrydžiai
pl
lokalne operacje lotnicze
pt
operações locais
sk
miestna prevádzka
sv
lokal verksamhet
operazione locale con elicottero
TRANSPORT
Air and space transport
bg
местни търговски полети с вертолет
cs
místní provoz vrtulníků
de
örtlicher Hubschrauberbetrieb
el
τοπική μεταφορά με ελικόπτερο
,
τοπική πτητική λειτουργία ελικοπτέρου
en
local helicopter operation
es
operación local de helicóptero
et
kohalik kopterilend
fi
paikallinen lentotoiminta helikoptereilla
lt
vietinis sraigtasparnio skrydis
nl
lokale helikopteroperatie
pl
lokalna operacja śmigłowcowa
sk
miestna vrtuľníková prevádzka
sv
lokal helikopterverksamhet
perquisizione locale
LAW
da
ransagning
de
Durchsuchung
el
έρευνα
en
search
es
registro
fi
kotietsintä
fr
perquisition
nl
huiszoeking
pl
przeszukanie
pt
busca
sv
husrannsakan
Protocol adițional la Carta europeană a autonomiei locale cu privire la dreptul de a participa la afacerile colectivităților locale
bg
Допълнителен протокол към Европейската харта за местно самоуправление относно правото на участие в делата на местната власт
da
tillægsprotokol til den europæiske konvention om lokalt selvstyre vedrørende retten til deltagelse i lokale myndigheders anliggender
de
Zusatzprotokoll zur Europäischen Charta der lokalen Selbstverwaltung über das Recht zur Beteiligung an den Angelegenheiten der kommunalen Verwaltung
el
Πρόσθετο πρωτόκολλο στον ευρωπαϊκό χάρτη τοπικής αυτονομίας σχετικά με το δικαίωμα συμμετοχής στις υποθέσεις των τοπικών συνεταιρισμών
en
Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority
es
Protocolo Adicional a la Carta Europea de Autonomía Local, sobre el derecho a participar en los asuntos de las entidades locales
et
Euroopa kohaliku omavalitsuse harta kohaliku omavalitsuse üksuse tegevuses osalemise õigust käsitlev lisaprotokoll
fi
Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirjan lisäpöytäkirja oikeudesta ...