Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
locale
TRANSPORT
bg
котелно отделение
da
kedelrum
,
maskinrum
,
motorrum
de
Raum
el
λεβητοστάσιο
,
μηχανοστάσιο
en
engine room
es
compartimento
fr
chambre
,
compartiment
it
compartimento
,
sala
nl
machinekamer
,
motorkamer
sk
strojovňa
locale
Information technology and data processing
da
lokal
de
lokal
el
τοπικός
en
local
es
local
fi
paikallinen
fr
local
nl
lokaal
pt
local
sv
lokal
"esaurimento" del locale
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedriftsmitte
,
rumtræthed
de
Infektion des Kulturraumes
,
Raummüdigkeit
el
μόλυνση της εκμετάλλευσης
,
τοπική μόλυνση
en
site contamination
es
"agotamiento" del local
,
contagio de la champiñonera
fi
viljelmän saastunta
fr
contagion de la champignonnière
,
épuisement de la pièce
it
contagio della fungaia
nl
besmetting van de kwekerij
,
ruimtemoeheid
pt
contágio do local de cultura
,
esgotamento do local
sv
förorening av lokal
" Scheda valutazione sul comportamento in servizio " (relazione concernante gli agenti locale )
EUROPEAN UNION
da
tjenstlig vurdering (bedømmelse af lokalt ansatte)
de
" Beurteilung der Leistungen " ( Beurteilung der oertlichen Bediensteten )
el
"Φύλλο αξιολόγησης εργασίας"(για τους τοπικούς υπαλλήλους)
en
" Service Assessment " ( report on local staff )
fr
" Fiche d'appréciation sur la manière de servir "(rapport concernant agents locaux)
nl
" Beoordelingsfiche " ( beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen )
pt
Ficha de apreciação sobre a maneira de servir
(formule de la)négociation locale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lokale aftaler
de
lokale Vereinbarungen
el
συμφωνία σε τοπικό επίπεδο
en
shift to local agreements
es
acuerdos locales
it
orientamento verso accordi locali
nl
verschuiving naar plaatselijke cao's
pt
acordos a nível local
accesso disaggregato all'anello locale
Information technology and data processing
bg
необвързан достъп до абонатната линия
,
последна миля
cs
zpřístupnění účastnického vedení
da
afskaffelse af bundtning på abonnentlinjer
,
ubundtet adgang til abonnentledninger
,
ubundtet adgang til accesnettet
de
Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse
,
Entbündelung des Teilnehmeranschlussleitungszugangs
,
entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss
el
αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
,
αποδεσμοποίηση του τοπικού βρόχου
,
αποδεσμοποιημένη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
en
LLU
,
local loop unbundling
,
unbundled access to the local loop
,
unbundling of local loop
es
DBL
,
desagregación del bucle local
et
kliendiliinide eraldamine
fi
tilaajayhteyksien eriytetty tarjonta
,
tilaajayhteyksien eriyttäminen
fr
dégroupage de l'accès à la boucle locale
,
dégroupage de la boucle locale
,
dégroupage des boucles locales
ga
díchuachadh na lúibe logánta
hu
a hozzáférési hálózat függetlenítése
,
helyi hurok átengedése
it
accesso disaggregato alla rete locale
,
disaggregazione della rete locale
l...
accumulatore locale di energia
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
el
τοπικός συσσωρευτής ενεργείας
en
local power accumulator
es
acumulador local de energía
fr
accumulateur d'énergie local
nl
lokale generator
,
plaatselijke generator
action innovatrice d'intégration locale et d'échange
SOCIAL QUESTIONS
da
innovativ aktion til lokal integrering af handicappede og udveksling af informationer og erfaringer
de
Innovative Aktion für lokale Eingliederung und Informations- und Erfahrungsaustausch
el
καινοτόμοι ενέργειες τοπικής ένταξης και ανταλλαγών
en
innovative local integration and exchange activities
es
acción innovadora de integración local y de intercambios
fr
AILE
,
it
azione innovatrice di integrazione locale e di scambi
nl
vernieuwende acties voor lokale integratie en uitwisselingen
pt
ação inovadora de integração local e de intercâmbio
Actions innovatrices d'intégration locale et d'échanges
Social affairs
da
AILE
,
innovative aktioner til lokal integrering af handicappede og udveksling af informationer og erfaringer
el
AILE
,
Καινοτόμες ενέργειες τοπικής ένταξης και ανταλλαγών
en
Community networks for innovative local integration and exchange activities
fr
AILE
,
it
AILE
,
Azioni innovatrici di integrazione locale e di scambi
pt
AILE
activité modèle locale
SOCIAL QUESTIONS
da
LMA
,
lokal modelaktivitet
de
lokale Maßnahme mit Modellcharakter
el
πρότυπη εντόπια δραστηριότητα
,
πρότυπη τοπική δραστηριότητα
en
LMA
,
MLA
,
local model activity
,
model local activity
es
ALM
,
AML
,
Actividad Local Modelo
,
LMA
,
actividad modelo local
fr
AML
,
LMA
,
it
AML
,
attività modello locale
nl
PMA
,
plaatselijke modelactiviteit
pt
AML
,
atividade modelo local
Dostopnost