Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accesso disaggregato all'anello locale
Information technology and data processing
bg
необвързан достъп до абонатната линия
,
последна миля
cs
zpřístupnění účastnického vedení
da
afskaffelse af bundtning på abonnentlinjer
,
ubundtet adgang til abonnentledninger
,
ubundtet adgang til accesnettet
de
Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse
,
Entbündelung des Teilnehmeranschlussleitungszugangs
,
entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss
el
αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
,
αποδεσμοποίηση του τοπικού βρόχου
,
αποδεσμοποιημένη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
en
LLU
,
local loop unbundling
,
unbundled access to the local loop
,
unbundling of local loop
es
DBL
,
desagregación del bucle local
et
kliendiliinide eraldamine
fi
tilaajayhteyksien eriytetty tarjonta
,
tilaajayhteyksien eriyttäminen
fr
dégroupage de l'accès à la boucle locale
,
dégroupage de la boucle locale
,
dégroupage des boucles locales
ga
díchuachadh na lúibe logánta
hu
a hozzáférési hálózat függetlenítése
,
helyi hurok átengedése
it
accesso disaggregato alla rete locale
,
disaggregazione della rete locale
l...
Accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea, da un lato,e il governo della Danimarca e il governo locale della Groenlandia, dall'altro
Fisheries
cs
Dohoda mezi Evropským společenstvím na jedné straně a vládou Dánska a místní vládou Grónska na straně druhé o partnerství v odvětví rybolovu
en
Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other
es
Acuerdo de colaboración en materia de pesca entre la Comunidad Europea, por una parte, y el Gobierno de Dinamarca y el Gobierno Autónomo de Groenlandia, por otra
et
ühelt poolt Euroopa Ühenduse ning teiselt poolt Taani valitsuse ja Gröönimaa kohaliku valitsuse vaheline kalandusalane partnerlusleping
fi
Euroopan yhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Grönlannin maakuntahallituksen välinen kalastuskumppanuussopimus
fr
accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne, d'une part, et le gouvernement du Danemark et le gouvernement autonome du Groenland, d'autre part
mt
Ftehim ta' sħubija fis-sajd bejn il-Komunità Ewropea, minn naħa waħda, u l-Gvern tad-Da...
administration locale
Monetary relations
Financial institutions and credit
da
lokalforvaltning
de
lokale Gebietskörperschaften
el
ΟΤΑ
,
αρχές της τοπικής αυτοδιοίκησης
,
οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης
en
local authority
,
local government
es
administración local
,
autoridad local
fi
paikallishallinto
,
paikallisviranomaiset
ga
rialtas áitiúil
,
údarás áitiúil
hu
helyi önkormányzat
it
amministrazione locale
lt
vietos valdžios institucija
lv
vietējā pašpārvalde
mt
awtorita' lokali
,
gvern lokali
nl
lagere overheid
,
lokale overheid
pl
samorząd terytorialny
ro
administrație locală
sl
lokalna (samo)uprava
,
lokalni/občinski upravni organi
sv
lokala myndigheter
Adunarea autorităților locale și regionale din zona euromediteraneeană
INTERNATIONAL RELATIONS
cs
Evropsko-středomořské shromáždění zástupců regionů a měst
da
ARLEM
,
Den Regionale og Lokale Euro-Middelhavsforsamling
de
ARLEM
,
Versammlung der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften Europa-Mittelmeer
el
ARLEM
,
Ευρωμεσογειακή Περιφερειακή και Τοπική Συνέλευση
en
ARLEM
,
Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly
es
ARLEM
,
Asamblea Regional y Local Euromediterránea
et
ARLEM
,
Euroopa ja Vahemere piirkonna riikide kohalike ja piirkondlike omavalitsuste assamblee
fi
ARLEM
,
Euro–Välimeri-alueen alue- ja paikallisedustajien kokous
fr
ARLEM
,
Assemblée régionale et locale euro-méditerranéenne
hr
Euro-Mediteranska Skupština lokalnih i regionalnih vlasti (ARLEM)
it
ARLEM
,
Assemblea regionale e locale euromediterranea
lv
ARLEM
,
Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu reģionālo un vietējo pašvaldību asambleja
mt
ARLEM
,
Assemblea Reġjonali u Lokali Ewro-Mediterranja
pl
ARLEM
,
Eurośródziemnomorskie Zgromadzenie Samorządów Lokalnych i Regionalnych
pt
ARLEM
,
Assembleia Regional e Local Euro-Mediter...
agente locale
bg
местен персонал
cs
místní zaměstnanec
da
lokalt ansat
de
örtliche Bedienstete
el
τοπικός υπάλληλος
en
local staff
es
agente local
fi
paikallinen toimihenkilö
fr
agent local
ga
foireann áitiúil
hu
helyi alkalmazott
lt
vietiniai darbuotojai
lv
vietējais darbinieks
mt
persunal lokali
nl
plaatselijk functionaris
pl
personel miejscowy
pt
agentes locais
sk
miestni zamestnanci
sl
lokalni uslužbenec
sv
lokalt anställd
altezza locale
Natural and applied sciences
da
koteret punkt
de
Höhenpunkt in der Karte
el
υψομετρικός δείκτης
en
spot elevation
,
spot height
es
cota
fi
korkeuspiste
fr
point coté
nl
plaatselijke hoogte
pl
wysokość miejsca
pt
ponto cotado
sv
höjdpunkt
amestec eutectic de anestezice locale
el
ευτηκτικό μείγμα τοπικών αναισθητικών
en
eutectic mixture of local anaesthetics
es
EMLA
,
mezcla eutéctica de anestésicos locales
et
lokaalanesteetikumide eutektiline segu
ga
meascán eoiteicteach d'ainéistéisigh logánta
lt
vietinės nejautros eutektinis mišinys
mt
taħlita ewtettika ta' anestetiċi lokali
mul
EMLA
pl
eutektyczna mieszanina miejscowo działających środków znieczulających
sl
evtektična zmes lokalnih anestetikov
amministrazione locale unica
Executive power and public service
bg
унитарна администрация
cs
správní oblast
da
enhedslig myndighed
,
unitary authority
de
Unitary Authority
el
ενιαία αρχή
en
unitary authority
es
autoridad unitaria
et
tervikomavalitsus
fi
yhtenäishallintopiiri
fr
autorité unitaire
hu
egységes hatóság
lt
unitarinė taryba
lv
vienotā pašvaldība
mt
awtorità unitarja
nl
district
pl
jednolita jednostka administracyjna
pt
autoridade unitária
ro
autoritate unitară
sk
unitárny samosprávny orgán
sl
enotna uprava
sv
unitary authority
amministrazione locale unica
bg
унитарна администрация
cs
správní oblast
da
enhedslig myndighed
,
unitary authority
de
Unitary Authority
el
ενιαία αρχή
en
unitary authority
es
autoridad unitaria
et
tervikomavalitsus
fi
yhtenäishallintopiiri
fr
autorité unitaire
hr
objedinjena uprava
hu
egységes hatóság
lt
unitarinė taryba
lv
vienotā pašvaldība
mt
awtorità unitarja
nl
district
pl
jednolita jednostka administracyjna
pt
autoridade unitária
ro
autoritate unitară
sk
unitárny samosprávny orgán
sl
enotna uprava
sv
unitary authority
anello locale
bg
абонатна линия
cs
účastnické vedení
da
abonnentledning
,
abonnentlinje
,
accesnet
,
lokal løkke/sløjfe
de
Amtsleitung
,
Teilnehmeranschluss
,
Teilnehmeranschlussleitung
el
συνδρομητική γραμμή
,
συνδρομητικός βρόχος
,
τοπικός βρόχος
en
local loop
es
bucle local
,
lazo local
,
línea de abonado
,
línea local
et
kliendiliin
fi
tilaajasilmukka
,
tilaajayhteys
fr
boucle locale
,
ligne d'abonné
ga
lúb logánta
hu
helyi hurok
it
circuito locale
,
linea d'utente
,
linea locale
lt
vietinė linija
lv
vietējā abonentlīnija
,
vietējā sakaru līnija
mt
ċirkwit lokali
nl
aansluitnet
pl
lokalna pętla abonencka
pt
lacete
,
lacete local
ro
buclă locală
sk
účastnícke vedenie
sl
krajevna zanka
sv
abonnentlinje
,
accessnät
,
lokal slinga