Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
location de répéteurs sur le satellite
Communications
Information technology and data processing
da
lease svarsendere på satellitten
de
auf dem Satellit Transponders mieten
el
μίσθωση επαναλήπτη του δορυφόρου
en
lease of transponders on the satellite
es
alquiler de repetidores del satélite
it
noleggio di transponders sul satellite
nl
huur van een transponder op een telecommunicatiesatelliet
pt
aluguer de retransmissores-respondedores do satélite
location de terres agricoles(fermages,métayages)et non agricoles
ECONOMICS
da
udlejning af landbrugsjord(forpagtning,halvtægtsfæste og anden jord)
de
Verpachtung von landwirtschaftlichen und nichtlandwirtschaftlichen Grundstücken
en
renting of agricultural land(farm tenancies,share-cropping)and of non-agricultural land
es
alquiler de terrenos agrícolas (arrendamiento, aparcería) y no agrícolas
it
affitto di terreni agricoli(mezzadrie,affittanze)e non agricoli
nl
verhuur van landbouwgronden(pacht,deelpacht)en niet-landbouwgronden
pt
arrendamento de terrenos agrícolas(rendas,parcerias)e não agrícolas
location de véhicules
da
udlejning af befordringsmidler
de
Vermietung von Fahrzeuge
,
Vermietung von Fahrzeugen
en
vehicle rental
es
alquiler de vehículos
it
noleggio di veicoli
nl
verhuur van voertuigen
pt
aluguer de veículos
sv
fordon, uthyrning av
location de voitures
Humanities
da
biludlejning
de
Autovermietung
el
ενοικίαση αυτοκινήτου
en
car hire
es
alquiler de automóviles
it
autonoleggio
nl
autoverhuur
pt
aluguer de automóveis
location du compteur
Electronics and electrical engineering
da
målerafgift
de
Zählermiete
en
meter rental
es
alquiler del contador
it
affitto del contatore
nl
meterhuur
pt
aluguer do contador
location du compteur
Electronics and electrical engineering
da
målerafgift
,
målerleje
de
Meßpreis
el
ενοίκιο μετρητή
en
meter rental
es
alquiler del contador
it
nolo contatore
,
nolo misuratore
nl
meterhuur
,
meterhuurprijs
pt
taxa de utilização
location effect
bg
ефект, свързан с местоположението
cs
účinek na základě umístění činnosti
da
lokaliseringseffekt
,
lokaliseringsvirkning
de
Auswirkung auf den Standort
el
επίπτωση του τόπου
es
efecto de localización
et
mõju asukohale
fi
sijaintipaikkaa koskeva vaikutus
fr
effet lié au site
hu
helyspecifikus hatás
it
effetto sull’ubicazione
lt
poveikis vietovės pasirinkimui
lv
atrašanās vietas ietekme
mt
effett tal-lokalizzazzjoni
nl
locatiegebonden effect
pl
skutki dotyczące lokalizacji
pt
efeito da localização
ro
efect legat de alegerea locației
sk
lokalizačný vplyv
sl
učinek na lokacijo
,
vpliv na izbiro lokacije
sv
lokaliseringseffekt
location en tonne/jour
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
fragt per dag per ton
de
Tagesmiete
el
ναύλωση με την ημέρα και τον τόνο
en
freight per day per ton
nl
daghuur
location et/ou prêt d'une oeuvre protégée
da
leje og/eller udlån af et beskyttet værk
de
Vermieten und/oder Ausleihen geschützter Werke
en
renting and/or letting out of a protected work
es
alquiler y/o prestamo de un obra protegida
it
locazione e/o prestito di un'opera protetta
nl
verhuren en/of uitlenen van een beschermd werk
pt
aluguer e/ou empréstimo de uma obra protegida
Dostopnost