Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preliminary location survey
Building and public works
da
foreløbige undersøgelser på stedet
de
Gelaendeaufnahme
,
vorlaeufige Lagevermessung
el
προκαταρκτική μελέτη θέσεως
fi
maastonkartoitus
fr
étude préliminaire de l'emplacement
it
rilievo per la ubicazione delle opere
nl
vooronderzoek van de lokatie
pt
estudo preliminar da localização
sv
preliminär tomtundersökning
prix de la location des places
FINANCE
TRANSPORT
da
udgifter til pladsbilletter
de
Kosten für die Platzkarten
el
έξοδα για την κράτηση θέσεων
en
cost of seat reservations
fi
kulut paikkavarauksista
it
spese per la prenotazione
nl
kosten van plaatsbespreking
prix de location
Humanities
ENVIRONMENT
da
udlejningspris
de
Mietkosten
,
Mietpreis
el
ενοίκιο
,
κόστος ενοικίασης
en
rental charges
,
rental tariffs
es
precio del alquiler
fr
loyer
,
tarif de location
it
canone d'affitto
nl
totale huurkosten
pt
aluguer
sk
poplatky za prenájom
sl
najemne dajatve
production de services de location
ECONOMICS
da
produktion af lejetjenester
de
Produktion von Vermietungsdienstleistungen
el
παραγωγή υπηρεσιών ενοικίασης
en
output of renting services
es
producción de servicios de arrendamiento
it
produzione di servizi di locazione
nl
produktie van verhuurdiensten
pt
produção de serviços de locação
produit brut de location reçu par les unités résidentes
ECONOMICS
da
den bruttoleje,de hjemmehørende enheder har modtaget
de
von gebietsansässigen Einheiten empfangene Bruttomieten
el
ακαθάριστα ενοίκια ή τέλη ενοικίασης που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι
en
gross rents or hire charges received by resident units
es
importe bruto del alquiler recibido por las unidades residentes
it
fitti ricevuti dalle unità residenti
nl
door de ingezeten eenheden ontvangen brutohuren
pt
aluguer bruto recebido pelas unidades residentes
protected location
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
beskyttet areal
,
beskyttet plads
de
geschützte Speicherstelle
,
geschützte Speicherzelle
,
geschützter Speicherbereich
,
geschützter Speicherplatz
el
προστατευμένη μνήμη
es
posición protegida
,
ubicación protegida
fr
emplacement protégé
it
locazione protetta
,
posizione protetta
,
posizione riservata
nl
beschermde geheugenplaats
,
beveiligde geheugenplaats
pt
localização protegida
,
posição protegida
protective location of segregated ballast tanks
ENVIRONMENT
da
beskyttende placering af ballasttanke
de
PL
,
schutzbietende Anordnung der Tanks für getrennten Ballast
en
PL
,
fi
erillisten painolastisäiliöiden suojainen sijoitus
fr
SBT/PL
,
localisation défensive des citernes à ballast séparé
it
PL
,
collocazione protetta delle cisterne riservate alla zavorra d'acqua
nl
PL
,
beschermende plaatsing van gescheiden-ballasttanks
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union
EUROPEAN UNION
bg
Протокол за местоположението на седалищата на институциите и някои органи и служби на Европейските общности, както и на Европол
,
Протокол за местоположението на седалищата на институциите и някои органи, служби и агенции на Европейския съюз
cs
Protokol o umístění sídel orgánů a některých institucí, subjektů a útvarů Evropské unie
,
Protokol o umístění sídel orgánů a některých subjektů a útvarů Evropských společenství a Europolu
da
protokol om fastlæggelse af hjemstedet for De Europæiske Fællesskabers institutioner og for visse af Fællesskabernes organer og tjenester samt Europol
,
protokol om fastlæggelse af hjemstedet for Den Europæiske Unions institutioner og for visse af Unionens organer, kontorer, agenturer og tjenester
de
Protokoll über die Festlegung der Sitze der Organe und bestimmter Einrichtungen und Dienststellen der Europäischen Gemeinschaften sowie des Sitzes von Europol
,
Protokoll über die Festlegung der Sitze der Organe und bestimmter Einrichtungen, sonstiger Stel...
provisional location of certain departments
EUROPEAN UNION
da
foreløbig placering af visse tjenester
de
vorlaeufige Unterbringung bestimmter Dienststellen
el
προσωρινή εγκατάσταση ορισμένων υπηρεσιών
fr
installation provisoire de certains services
it
installazione provvisoria di taluni servizi
nl
voorlopige vestiging van bepaalde diensten
pt
instalação provisória de certos serviços