Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taper lock-schraube mit halbrundkopf
TRANSPORT
Mechanical engineering
en
taper shank shear bolt
es
tornillo "taper lock"
fr
vis taper lock à tête moyenne
the barge enters a port ( a lock )
TRANSPORT
da
skibet løber ind i havnen(slusen)
de
das Schiff faehrt in einen Hafen ( eine Schleuse )
el
ένα πλοίο εισέρχεται σε ένα λιμένα
fr
un bateau entre dans un port ( une écluse )
it
la nave entra in un porto ( in una conca )
nl
het schip vaart een haven ( sluis ) binnen
pt
uma embarcação entra num porto
throttle friction lock
Mechanical engineering
de
Leistungshebelreibungssperre
el
αναστολέας μανετών
,
αναστολέας μοχλών ισχύος
fr
blocage des manettes de commandes
it
blocco delle manette della spinta
nl
gashendelvergrendeling
pt
bloqueamento da manete de potência
throttle friction lock
Mechanical engineering
de
Leistungshebelfeststellung
el
αναστολέας μανετών
,
αναστολέας μοχλών ισχύος
fr
blocage des manettes des gaz
it
blocco delle manette del gas
nl
gashendelvergrendeling
pt
bloqueamento da manete de potência
throttle friction lock
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gasspjældsfriktionslås
de
Leistungshebelfeststellung
el
αναστολέας μανετών
,
αναστολέας μοχλών ισχύος
es
inmovilización de los mandos de gases
fi
kaasuvivun kitkalukko
fr
blocage des manettes des gaz
it
blocco delle manette del gas
nl
gashendelvergrendeling
pt
bloqueamento da manete de potência
sv
gasspaksfriktionsbroms
throttle friction lock
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gasspjældsfriktionslås
de
Leistungshebelreibungssperre
el
αναστολέας μανετών
,
αναστολέας μοχλών ισχύος
es
inmovilización de los mandos
fi
kaasuvivun kitkalukko
fr
blocage des manettes de commandes
it
blocco delle manette della spinta
nl
gashendelvergrendeling
pt
bloqueamento da manete de potência
sv
gasspaksfriktionsbroms
throttle friction lock
Defence
TRANSPORT
de
Leistungshebel-Blockierung
fr
blocage du levier de puissance
tidal lock
TRANSPORT
da
tidevandssluse
de
Gezeitenschleuse
,
Tideschleuse
el
ανυψωτική δεξαμενή εισόδου ή εξόδου σε παλιρροιακή νηοδόχο
,
παλλιρροιακή κλεισιάδα
fr
écluse à marée
nl
getijdensluis
,
getijsluis
tidal lock with struts
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tidevandssluse med stræbepiller
de
Seeschleuse mit Streben
,
Tideschleuse mit Streben
el
παλιρροϊκή κλεισιάς μετ'αντιστηριγμάτων
es
esclusa de marea con puntales
fi
sivutuilla vahvistettu vuorovesisulku
fr
écluse à marée avec étais
it
chiusa a marea con sostegni
nl
tijsluis met averechtse kering
pt
eclusa a marés com escoras
sv
tidvattensluss med strävor