Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cursor lock
Information technology and data processing
da
markørlåsning
de
Cursorsperre
el
κλείδωμα δρομέα
es
bloqueo de cursor
fi
kohdistinlukko
fr
blocage du curseur
it
blocco del cursore
nl
cursorblokkering
pt
bloqueio de cursor
sv
markörlås
database lock
Information technology and data processing
da
låsning af database
de
Datenbasisperre
el
προστασία βάσης δεδομένων
es
bloqueo de una base de datos
fi
tietokannan lukko
fr
blocage d'une base de données
,
verrouillage d'une base de données
it
blocco di una base di dati
nl
databasevergrendeling
pt
bloqueio de base de dados
sv
databaslås
data file lock
Information technology and data processing
da
datafillås
de
Dateisperre
el
"κλείδωμα" αρχείου δεδομένων
es
bloqueo de un archivo de datos
,
bloqueo de un fichero de datos
fi
tiedostolukko
fr
verrouillage d'un fichier de données
it
blocco di un archivio di dati
,
blocco di un file di dati
nl
gegevensbestandsvergrendeling
pt
ficheiro de dados bloqueado
sv
datafillås
,
fillås
dead-lock
Information technology and data processing
da
gå i baglås
de
gegenseitige Blockierung
,
gegenseitige Verklemmung
el
αδιέξοδο διασφάλισης
en
security deadlock
es
conflicto de seguridad
,
punto muerto respecto a la seguridad
fi
lukkiutuma
fr
interblocage relatif à la sécurité
nl
deadlock-situatie
,
onderlinge blokkering
pt
impasse de segurança
sv
blockering
,
dead-lock
,
ömsesidig låsning
decisão de lock-out
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
beslutning om at iværksætte lockout
de
Aussperrungsbeschluß
el
απόφαση για ανταπεργία
es
decisión de cierre patronal
fi
saartopäätös
fr
décision de lock-out
it
decisione di serrata
sv
beslut om lockout
deep-drop lock
TRANSPORT
Building and public works
da
skaktsluse
de
Schachtschleuse
el
δεξαμενή μεγάλης ανύψωσης υδροστάθμης
en
high-lift lock
,
lock with high lift
es
esclusa de salto grande
fr
écluse à grande chute
it
conca a grande dislivello
nl
sluis met groot verval
delay lock loop
Electronics and electrical engineering
el
βρόχος με καθυστέρηση φάσης
en
DLL
,
es
bucle de enganche de retardo
fr
boucle à retard de phase
it
circuito a ritardo di fase
nl
delay lock loop
differential lock pedal
Mechanical engineering
da
pedal til differentialelås
de
Differentialsperrpedal
el
ποδωστήριο ακινητοποίησης διαφορικού
es
pedal de bloqueo del diferencial
fr
pédale de blocage du différentiel
it
pedale di bloccaggio di differenziale
nl
blokkeringspedaal van het differentieel
pt
pedal do bloqueador do diferencial
direito de lock-out
EUROPEAN UNION
LAW
cs
právo na výluku
da
ret til lockout
de
Aussperrungsrecht
el
δικαίωμα για ανταπεργία
,
δικαίωμα της ανταπεργίας
en
right to impose lock-outs
es
derecho de cierre patronal
fi
työsulkuoikeus
fr
droit de lock-out
it
diritto di serrata
nl
recht tot uitsluiting
pl
prawo lokautu
sv
rätt till lockout
direito de lock-out
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ret til lockout
de
Aussperrungsrecht
el
δικαίωμα για ανταπεργία (λοκ-άουτ)
en
right to impose lock-outs
es
derecho de cierre patronal
fi
oikeus määrätä työsulusta
fr
droit de lock-out
it
diritto di serrata
nl
recht tot uitsluiting