Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lock lever stud
da
lejestift til hjælpeblokerearm
de
Lagerstift fuer Hilfsblockierhebel
es
espiga de la palanquita de ayuda de bloqueador
fi
pidättimen vivun tolppa
fr
tenon du valet de bloqueur
it
tenone del valletto della leva di blocco
pt
espigão da guia de bloqueador
sv
lagerstift för hjälpblockeringsarm
lock lever yoke
da
vippe til hjælpeblokerearm
de
Wippe fuer Hilfs-Blockierhebel
es
báscula de la palanquita de ayuda de bloqueador
fi
pidättimen vivun kytkinvipu
fr
bascule du valet de bloqueur
it
bascula del valletto della leva di blocco
pt
báscula da guia do bloqueador
sv
vippa för blockeringsarm
lock-on
Electronics and electrical engineering
da
indfangning
,
målfatning
de
Fangen
,
automatische Zielaufschaltung
el
αγκίστρωμα στόχου
,
βαρυτική σύλληψη
,
επίκτηση
,
λήψη
,
σύλληψη
en
capture
,
es
captura
fi
lukitus
fr
accrochage
,
capture
it
agganciamento
,
cattura
nl
invanging
,
op het doel gericht blijven
pt
captura
sv
infångning
,
låsning
lock-on after launch
Communications
TRANSPORT
de
Verriegelung nach Abschuß
el
εγκλωβισμός μετά την εκτόξευση
es
bloqueo después del lanzamiento
,
fijación después del lanzamiento
fi
lukittuminen laukaisun jälkeen
fr
verrouillage après le départ
it
bloccaggio dopo il lancio
nl
vergrendeling op het doel na het lanceren
pt
bloqueio após lançamento
sv
låsning efter start
lock-on before launch
Communications
TRANSPORT
de
Verriegelung vor Abschuß
el
εγκλωβισμός πριν την εκτόξευση
es
bloqueo antes del lanzamiento
,
fijación antes del lanzamiento
fi
lukittuminen ennen laukaisua
fr
verrouillage avant le tir
it
bloccaggio prima del lancio
nl
op het doel gericht blijven voor lancering
pt
bloqueio antes do lançamento
sv
låsning före start
lock-on sensitivity
Communications
de
Aufschaltempfindlichkeit
el
ευαισθησία αιχμαλώτισης και παρακολούθησης στόχου
es
sensibilidad de localización
fi
lukittumisherkkyys
fr
sensibilité d'accrochage
nl
opvanggevoeligheid
pt
sensibilidade de ganchamento de um alvo
sv
låsningskänslighet
lock operating lever
da
skiftearm til blokerearm
de
Schalthebel fuer Blockierhebel
es
mando de bloqueador
fi
pidättimen käyttövipu
fr
commande de bloqueur
it
comando della leva di blocco
pt
comando de bloqueador
sv
startarm för blockeringsarm
lock-out de sympathie
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Sympathieaussperrung
el
ανταπεργία προς συμπαράσταση
es
cierre patronal solidario
fi
myötätuntotyösulku
sv
sympatilockout