Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hooked lock
da
indstikslukke
de
Steckverschluss
el
διπλωτά κουτιά με κουμπώματα
en
tucked-in closure
es
cierre por ganchos
,
cierre por patillas penetrantes
fi
hakasuljin
fr
fermeture par pattes rentrantes
,
fermeture à crochets
it
chiusura ad incastro
nl
insteeksluiting
pt
fecho por patilhas
sv
insticksförslutning
horizontal section across the upper gates of a lock
TRANSPORT
Building and public works
da
horisontalsnit gennem en kammersluses øvre slusehoved
de
Horizontalschnitt durch das Oberhaupt einer Kammerschleuse
el
οριζοντία τομή διά μέσου των ανάντη θυροφραγμάτων μιας δεξαμενής ανύψωσης
es
sección horizontal de la cabeza aguas arriba de una esclusa de cuenco
fr
coupe horizontale au travers de la tête amont d'une écluse à sas
it
pianta della testata a monte di una conca di navigazione
nl
horizontale doorsnede over het bovenhoofd eener schutsluis
hour counter lock
da
blokerearm til timetæller
de
Blockierhebel fuer Stundenzaehler
es
bloqueador del contador de horas
fi
tuntilaskijan pidätin
fr
bloqueur du compteur d'heures
it
leva di blocco del contatore d'ore
pt
bloqueador de contador das horas
sv
blockeringsarm för timräknare
hour counter lock
da
blokerearm til timetæller
de
Blockierhebel fuer Stundenzaehler
es
bloqueador del contador de horas
fi
tuntilaskijan pidätin
fr
bloqueur du compteur d'heures
it
leva di blocco del contatore d'ore
pt
bloqueador do contador das horas
sv
blockeringsarm för timräknare
hour counter lock spring
da
blokerearmsfjeder til timetæller
de
Blockierhebelfeder fuer Stundenzaehler
es
muelle del bloqueador de contador de horas
fi
tuntilaskijan lukkojousi
fr
ressort du bloqueur de compteur d'heures
it
molla della leva di blocco del contatore delle ore
pt
mola do bloqueador do contador das horas
sv
blockeringsarmfjäder för timräknare
hour indicator lock
da
blokering til timeindikator
de
Blockierung fuer Stundenanzeiger
es
bloqueador del indicador de horas
fi
tuntikiekon pidätin
fr
bloqueur de l'indicateur d'heure
it
leva di blocco dell'indicatore d'ora
pt
bloqueador do indicador das horas
sv
lås till timindikator
hydraulic lock
Mechanical engineering
da
hydraulisk spærre
de
hydraulische Sperre
,
hydraulische Verriegelung
el
υδραυλικός αναστολέας
fr
blocage hydraulique
it
blocco idraulico
nl
hydraulische vergrendeling
pt
fecho hidráulico
,
tranqueta hidráulica
ignition lock
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tændingslås
de
Zündschloß
el
κλειδαριά έναυσης
es
cerradura del encendido
fr
serrure de contact d'allumage
it
serratura di contatto di accensione
nl
contactslot
pt
fechadura de ignição
impulse click lock
da
blokerearm til drivklinke
de
Blockierhebel fuer Antriebsklinke
es
bloqueador del trinquete de impulsión
fi
siirtoteljen pidätin
fr
bloqueur du cliquet d'impulsion
it
leva di blocco del cricco d'impulso
pt
bloqueador da lingueta de impulsão
sv
stopparm till impulsspärr
inside lock seam joint
Iron, steel and other metal industries
da
indvendig hjørnefalsning
de
Innen-Eckfalzverbindung
el
εσωτερική γωνιακή σύνδεση με πατούρα
en
clinched-on bottom seam joint
,
internal double corner seam
fi
sisäpuolinen kulmahakaliitos
fr
assemblage d'angle à agrafage inférieur
it
giunto aggraffato d'angolo ad aggraffatura interna
nl
dubbele binnenhoekfels
pt
ligação em ângulo interior
sv
falsad inre hörnskarv