Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
head lock sill
TRANSPORT
Building and public works
da
slusetærskel
de
Oberdrempel
el
εμπρόσθιος αναβαθμός κλεισιάδας
fr
busc d'amont
nl
bovendrempel
height lock
TRANSPORT
da
højdelås
de
Höhenarretierung
el
διατήρηση ύψους
es
fijación de altura
fi
korkeudenpito
fr
verrouillage de hauteur
it
blocco di quota
nl
handhaven van de vlieghoogte
pt
bloqueador de altitude
sv
höjdhållande autopilot
hexagon lock nut
de
flache Sechskantmutter
es
tuerca delgada
fr
écrou bas
nl
lage zeskante moer
hooked lock
da
indstikslukke
de
Steckverschluss
el
διπλωτά κουτιά με κουμπώματα
en
tucked-in closure
es
cierre por ganchos
,
cierre por patillas penetrantes
fi
hakasuljin
fr
fermeture par pattes rentrantes
,
fermeture à crochets
it
chiusura ad incastro
nl
insteeksluiting
pt
fecho por patilhas
sv
insticksförslutning
horizontal section across the upper gates of a lock
TRANSPORT
Building and public works
da
horisontalsnit gennem en kammersluses øvre slusehoved
de
Horizontalschnitt durch das Oberhaupt einer Kammerschleuse
el
οριζοντία τομή διά μέσου των ανάντη θυροφραγμάτων μιας δεξαμενής ανύψωσης
es
sección horizontal de la cabeza aguas arriba de una esclusa de cuenco
fr
coupe horizontale au travers de la tête amont d'une écluse à sas
it
pianta della testata a monte di una conca di navigazione
nl
horizontale doorsnede over het bovenhoofd eener schutsluis
hydraulic lock
de
hydraulische Schleuse
fr
sas hydraulique
it
congegno idraulico
nl
hydraulische sluis
hydraulic lock
Mechanical engineering
da
hydraulisk spærre
de
hydraulische Sperre
,
hydraulische Verriegelung
el
υδραυλικός αναστολέας
fr
blocage hydraulique
it
blocco idraulico
nl
hydraulische vergrendeling
pt
fecho hidráulico
,
tranqueta hidráulica
ignition lock
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tændingslås
de
Zündschloß
el
κλειδαριά έναυσης
es
cerradura del encendido
fr
serrure de contact d'allumage
it
serratura di contatto di accensione
nl
contactslot
pt
fechadura de ignição
indication "lock-finger closed"
Mechanical engineering
de
Meldung "Verriegelungsbolzen zu"
el
ένδειξη "δάκτυλος ασφάλισης κλειστός"
es
indicación "cierre-dedo cerrado"
fi
ilmoitus "lukitussalpa kiinni"
fr
information "verrou-doigt fermé"
it
indicazione "chiavistello serrato"
nl
melding "vergrendelpin gesloten"
pt
indicação "dente de travamento fechado"
sv
indikation "spärregel låst"
in lock
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
ausgeschalteter Riegel
el
ασφάλιση σε θέση αποσύμπλεξης
es
cerrojo en posición deconectada
fi
avattu lukitus
fr
verrou en position déclenchée
it
blocco in posizione sganciata
nl
grendel uitgeschakeld
pt
em cima e bloqueado
sv
lås i infällt läge