Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
double lock cross welt
Iron, steel and other metal industries
da
plan dobbeltfalsning
de
Doppeltfalzverbindung
el
σύνδεση με δύο πατούρες
es
unión con engatillado doble enrasado con bordes levantados
,
unión con engrapado doble enrasado con bordes levantados
fi
kaksinkertainen hakaliitos
fr
assemblage à double agrafage sur bords relevés
it
giunto aggraffato ad aggraffatura doppia ribattuta
nl
doorgedrukte triple fels
,
gejoggelde triple fels
,
liggende triple fels
pt
ligação dupla com grampos sobre bordos rebordados
sv
dubbelfalsad skarv
double safety lock gates
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
dobbelte sikkerhedsporte
de
doppelte Sicherheitstore
el
θυρίδες ασφαλείας
en
guard gates
es
dobles puertas de seguridad
,
puertas de guarda
fi
kaksinkertainen varoluukku
fr
portes de garde
it
porta di guardia
nl
dubbele kering
pt
porta de guarda
sv
dubblerade säkerhetsportar
down lock
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
låserigel i nederste position
de
Fahrwerksverriegelung
,
Riegel in unterer Lage
,
Riegel in unterer Stellung
el
ασφάλιση σε θέση κάτω
es
cerrojo de bajada de tren
fi
alalukko
fr
verrou en position basse
it
blocco del carrello abbassato
pt
em baixo e bloqueado
sv
lås i nedfällt läge
drip-proof lock
Mechanical engineering
Building and public works
da
dryptæt lås
de
tropfwassergeschuetzter Tuerverschluss
el
κλειδαριά πόρτας με προστασία για τις σταγόνες του νερού
es
cerradura a prueba de goteo
fi
roiskevesitiivis lukko
fr
serrure protégée contre les gouttes d'eau
it
serratura protetta contro lo stillicidio
nl
druipwaterdicht slot
pt
fechadura contra gotas
sv
droppskyddat lås
drop lock
FINANCE
da
"drop lock" klausul
,
fastlåsningsklausul
es
congelacion del interes en un nivel minimo(cuando la tasa de mercado desciende a menos de ese nivel)
fr
clause de verrouillage au taux plancher
,
clause drop lock
drop-lock floating rate note
FINANCE
da
FRN med drop-lock klausul
,
drop-lock FRN
de
umtauschbare Note mit Sperre
el
ομολογία κυμαινόμενου επιτοκίου τύπου drop-lock
en
drop-lock FRN
,
es
FRN con dispositivo automático de protección
,
obligación convertible con dispositivo automático de protección
fi
drop-lock-ehtoinen vaihtuvakorkoinen laina
fr
note convertible avec cliquet
it
carta commerciale a "chiavistello"
nl
drop-lock floating rate note
pt
título de conversão automática
Dostopnost