Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
air-lock per il personale in caso di emergenza
da
nødsluse for personale
de
Notschleuse
el
αεροπαγίδα προσωπικού για περίπτωση εκτάκτου ανάγκης
en
emergency personnel airlock
es
esclusa de emergencia para el personal
it
Camera di compensazione per il personale in caso di emergenza
,
pt
comporta de emergência para o pessoal
,
escotilha de emergência para o pessoal
bericht van het Mode S-multisite-lock-outprotocol
bg
съобщение по протокола за многостранна блокировка в режим S
en
Mode S multisite lockout protocol message
et
S-režiimi mitmiklukustuse protokollsõnum
,
režiimi S klasterlukustuse protokollide sõnum
fi
S-moodin moniasemaestokäytännön sanoma
fr
message de protocole de verrouillage multisite mode S
ga
teachtaireacht phrótacail mhód S chun il-láithreáin a ghlasáil
hu
S-módú többhelyszínű lockout protokollú üzenet
it
messaggio del protocollo di blocco multisito modo S
lv
S režīma vairākpozīciju bloķēšanas protokola paziņojums
mt
messaġġi ta' protokoll ta' ostruzzjoni ta' sinjali għall-/minn bosta siti Mode S
pl
komunikat wykorzystujący wielosensorowy protokół blokowania modu S
pt
mensagem do protocolo de bloqueio multissítios Modo S
ro
mesaj din protocolul de blocare multisite în mod S
sk
správy viacmiestneho protokolu módu S
sl
protokolna sporočila večmestnega zaklepa mode S
sv
Mod S-utestängningsprotokollsmeddelande
bredkantat lock
da
bredkantet låg
de
Breitborddeckel
en
broad-flanged cap
,
open top end with increased curl diameter
,
wide flange fold lid
es
tapa con lengüeta de desgarro para su apertura
,
tapa de amplio borde para engatillar
fr
couvercle avec large bord à sertir
,
couvercle à collet large
it
coperchio a bordo largo
nl
breedflenzige deksel
pt
tampa de bordo largo
burk med fällbart lock
da
dåse med hængslet låg
de
Scharnierdeckeldose
el
κουτί με αρθρωτό καπάκι
en
hinged-lid can
es
bote con tapa articulada
fi
saranakansitölkki
fr
boîte à couvercle à charnière
it
barattolo con coperchio a cerniera
nl
blik met scharnierend deksel
pt
embalagem com tampa articulada
burk med falsat lock
da
dåse med falset låg
de
Falzdeckeldose
en
open-top can
,
seamed-lid can
es
bote con tapa engatillada
fr
boîte à couvercle serti
it
barattolo con coperchio aggraffato
nl
open-top-bus
pt
embalagem de tampa agrafada
Cilindro dell'air-lock
de
Schleusenzylinder
en
hatch barrel
es
cilindro de la compuerta
pt
cilindro da comporta do equipamento
,
cilindro da escotilha do equipamento
clausola "lock-in"
Financial institutions and credit
en
lock-in clause
,
lock-in provision
it
clausola di immobilizzo
clip-lock-flaske
de
Bügelflasche
,
Hebelflasche
en
clip-lock bottle
,
lever-type closure bottle
es
botella con asa
,
botella con tapón de abrazadera
,
botella de tapón mecánico
fr
bouteille à bouchon mécanique
,
bouteille à bouchon étrier
it
bottiglia con chiusura a leva incorporata
nl
beugelfles
sv
förslutningsbar flaska
dead-lock
Information technology and data processing
da
gå i baglås
de
gegenseitige Blockierung
,
gegenseitige Verklemmung
el
αδιέξοδο διασφάλισης
en
security deadlock
es
conflicto de seguridad
,
punto muerto respecto a la seguridad
fi
lukkiutuma
fr
interblocage relatif à la sécurité
nl
deadlock-situatie
,
onderlinge blokkering
pt
impasse de segurança
sv
blockering
,
dead-lock
,
ömsesidig låsning