Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lock
Mechanical engineering
da
sikringsskive
de
Sicherung
,
Sicherungsring
,
Sicherungsscheibe
el
δακτυλίδι συγκράτησης
,
δακτύλιος συγκράτησης
en
lock washer
es
arandela de retención
,
arandela de seguridad
fr
frein de visserie
,
rondelle d'arrêt
,
rondelle frein
,
rondelle-frein
it
rondella di arresto
nl
borgring
,
borgveer
pt
arruela de parada
lock
Mechanical engineering
da
låsholder
de
Rasenträger
el
οδοντωτή ράβδος
en
latch jaw
,
rackbar
,
ratchet
es
cremallera
,
placa de escotaduras
fr
porte-encoches
it
dentiera
,
portatacche
,
rocchetto
,
ruota dentata
mt
krikk
nl
palhouder
,
tandboog voor de palgrendel
,
tandstaaf
pt
roda de lingueta
... excluding lock-gates for hydraulic plant
el
...εκτός από υδροφρακτικές πόρτες για υδραυλικές εγκαταστάσεις
fr
... à l'exclusion des portes d'écluses pour installations hydrauliques
"load-lock"-wafeltransport
da
udstyr med indføringssluser
de
Ausrüstung mit Ladeschleusen
el
εξοπλισμός με κλείδωμα φορτίου
en
load-lock equipment
es
equipo con bloqueo de carga
fr
équipement à sas
it
apparecchiatura a camera di trasferimento
pt
equipamento com fecho de carga
"lock-in" effekt
Communications
Information technology and data processing
de
lock-in-Effekt
el
αποτρεπτικό αποτέλεσμα
en
lock-in effect
es
efecto de saturación
fr
effet "lock-in"
it
effetto "lock-in"
nl
"lock-in-effect"
pt
efeito de dependência
access key and lock
Information technology and data processing
da
beskyttelsesnøgle
,
protection key
de
Schutzschlüssel
,
Sicherheitsschlüssel und-Schloß
el
κλειδί προστασίας
en
key-lock
,
protection key
es
clave de acceso y cierre
fi
suojausavain
fr
clé et verrou de protection
it
chiave di protezione
,
chiave e serratura di protezione
nl
beschermingssleutel
,
keylock
pt
chave de proteção da memória
sv
skyddsnyckel
,
åtkomstnyckel
action en responsabilité du fait de grève ou de lock-out
Social affairs
cs
protestní akce v kolektivním vyjednávání
da
faglig aktion
,
kollektivt kampskridt
de
Arbeitskampf
,
Arbeitskampfmaßnahmen
,
kollektive Maßnahmen
el
εργασιακή κινητοποίηση
,
εργατική κινητοποίηση
,
συλλογική δράση
en
collective action
,
industrial action
es
acción colectiva
,
acción de conflicto colectivo
,
acción de protesta
,
acción sindical
et
kollektiivne aktsioon
fi
työtaistelutoimenpide
,
työtaistelutoimi
fr
action collective
,
action revendicative
,
action syndicale
,
grève
,
mouvement social
ga
gníomhaíocht thionsclaíoch
hu
szervezett fellépés
it
azione collettiva
,
azione industriale
lt
kolektyviniai darbuotojų interesų gynimo veiksmai
,
kolektyviniai veiksmai
lv
kolektīva rīcība
,
protesta akcija
mt
azzjoni industrijali
,
azzjoni kollettiva
nl
collectieve actie bij arbeidsconflicten
,
vakbondsactie
pl
akcja protestacyjna
,
działania zbiorowe
pt
ação coletiva
,
luta laboral
sk
kolektívna akcia
,
protestné pracovné opatrenie kolektívneho vyjednávania
sl
industrijska akcija
,
kolektivni ukrepi
sv
kollektiva åtgärder
,
stridsåt...
air lock
Iron, steel and other metal industries
da
luftsluse
de
Doppel-Pendelschieber
el
διπλή βαλβίδα διακοπής αέρα
es
valvula doble
fi
ilmasulku
,
sulkupelti
fr
registre double
it
valvola doppia
nl
dubbele sluis
pt
válvula dupla
sv
luftsluss