Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
longitudinal section of the upper entrance of a lock
TRANSPORT
Building and public works
da
længdesnit gennem øvre slusehoved i en kammersluse
de
Laengsschnitt durch das Oberhaupt einer Kammerschleuse
el
κατά μήκος τομή της ανάντη κεφαλής δεξαμενής ανύψωσης
es
sección longitudinal en la cabeza aguas arriba de una esclusa de cuenco
fr
coupe longitudinale sur la tête amont d'une écluse à sas
it
sezione longitudinale sulla testata a monte di una conca di navigazione
nl
langsdoorsnede over het bovenhoofd eener schutsluis
loop lock ambiguity
Electronics and electrical engineering
da
sløjfelåsningsambiguitet
el
ασάφεια μανδάλωσης βρόχου
es
ambigüedad en el enganche del bucle
fi
silmukkatahdistuksen epävarmuus
fr
ambiguité de verrouillage de la boucle
it
ambiguità nel guadagno di ciclo
nl
dubbelzinnigheid van lusvergrendeling
pt
ambiguidade do fecho de ciclo
sv
osäkerhet om loopens låsningstillstånd
loss of lock
Communications
Information technology and data processing
da
tab af faselåsning
de
Aufschaltungsausfall
es
pérdida del enganche de fase
fi
lukituksen menetys
fr
déverrouillage de phase
it
perdita di aggancio
nl
verlies van fasevergrendeling
pt
perda do fecho de fase
sv
låsningsförlust
lower gate bay of the lock
TRANSPORT
Building and public works
da
nedre slusehoved
de
Unterhaupt der Schleuse
el
θάλαμος κεφαλής κατάντη της δεξαμενής ανύψωσης
,
κατάντη κεφαλή της δεξαμενής ανύψωσης
en
lower head of the lock
es
cabeza de aguas abajo de la esclusa
fr
tête aval de l'écluse
it
testata a valle della conca
nl
benedensluishoofd
magnetic lock
Mechanical engineering
Building and public works
da
magnetlås
de
magnetischer Tuerverschluss
el
μαγνητική κλειδαριά
es
cerradura magnética
fi
magneettilukko
fr
serrure magnétique
it
serratura ad azionamento magnetico
nl
magnetisch slot
pt
fechadura magnética
sv
magnetlås
manometric lock
TRANSPORT
da
manometrisk lås
,
trykafhængig lås
de
barometrische Höhenverriegelung
el
μανομετρικό κλείδωμα
es
fijación manométrica
fr
verrouillage manométrique
it
bloccaggio manometrico
sv
manometriskt lås
manometric lock of altitude
TRANSPORT
da
trykbestemt højdefastlåsning
de
barometrische Höhenverriegelung
el
μανομετρική τήρηση του ύψους
es
barofijación de nivel
,
enclavamiento barométrico de la altura
fi
painekorkeuslukitus
fr
verrouillage barométrique de l'altitude
it
blocco manometrico dell'altitudine
nl
barometrische hoogtevergrendeling
pt
bloqueio barométrico de altitude
sv
tryckstyrd höjdlåsning
manual lock
Mechanical engineering
Building and public works
da
håndbetjent lås
de
handbetaetigter Tuerverschluss
el
χειροκίνητη κλειδαριά
es
cerradura manual
fi
käsikäyttöinen lukko
fr
serrure manuelle
it
serratura manuale
nl
handbediend slot
pt
fechadura manual
sv
manuellt lås
mass concrete floor of lock chamber
TRANSPORT
Building and public works
da
slusekammerbund af almindelig beton
de
unbewehrte Betonsohle der Schleusenkammer
el
δάπεδο από άοπλο σκυρόδεμα του θαλάμου της δεξαμενής ανύψωσης
es
solera de hormigón sin armar
fr
radier du sas en béton non armé
it
platea del cratere in semplice calcestruzzo
nl
schutkolkvloer van ongewapend beton
mortice lock
Mechanical engineering
Building and public works
da
indstukken lås
de
Einsteckschloss
el
χωνευτή κλειδαριά
es
cerradura encajada
fi
upotettava lukko
,
upotuslukko
fr
serrure encastrée
it
serratura con catenaccio ad incasso
nl
ingelaten slot
pt
fechadura de embutir
sv
instickslås