Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lock of the tumbler type
da
tilholderlås
de
Sicherheitsschloss mit mehreren Zuhaltungen
el
κλειδαριά ασφαλείας με αυλακώσεις
,
σύρτης ασφαλείας με πολλαπλές αυλακώσεις
es
cerradura
,
cerrojo de seguridad de vueltas
fr
serrure de sûreté à gorges
,
verrou de sûreté à gorges multiples
it
dispositivo di sicurezza a scanalature multiple
nl
veiligheidsslot met klavieren
pt
fecho de segurança de golas múltiplas
lock-on
Electronics and electrical engineering
da
indfangning
,
målfatning
de
Fangen
,
automatische Zielaufschaltung
el
αγκίστρωμα στόχου
,
βαρυτική σύλληψη
,
επίκτηση
,
λήψη
,
σύλληψη
en
capture
,
es
captura
fi
lukitus
fr
accrochage
,
capture
it
agganciamento
,
cattura
nl
invanging
,
op het doel gericht blijven
pt
captura
sv
infångning
,
låsning
lock-on after launch
Communications
TRANSPORT
de
Verriegelung nach Abschuß
el
εγκλωβισμός μετά την εκτόξευση
es
bloqueo después del lanzamiento
,
fijación después del lanzamiento
fi
lukittuminen laukaisun jälkeen
fr
verrouillage après le départ
it
bloccaggio dopo il lancio
nl
vergrendeling op het doel na het lanceren
pt
bloqueio após lançamento
sv
låsning efter start
lock-on before launch
Communications
TRANSPORT
de
Verriegelung vor Abschuß
el
εγκλωβισμός πριν την εκτόξευση
es
bloqueo antes del lanzamiento
,
fijación antes del lanzamiento
fi
lukittuminen ennen laukaisua
fr
verrouillage avant le tir
it
bloccaggio prima del lancio
nl
op het doel gericht blijven voor lancering
pt
bloqueio antes do lançamento
sv
låsning före start
lock on target
da
fixering af en artikulationsstilling
de
das Ziel festhalten
fr
fixer le but
it
fissare la finalità
nl
aanhouden van de articulatiebeweging
lock operating lever
da
skiftearm til blokerearm
de
Schalthebel fuer Blockierhebel
es
mando de bloqueador
fi
pidättimen käyttövipu
fr
commande de bloqueur
it
comando della leva di blocco
pt
comando de bloqueador
sv
startarm för blockeringsarm
lock out
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
spærring
de
Sperre
,
Unterbindung
,
Verriegelung
en
lock-out
,
protection
es
bloqueo
,
exclusión
fr
verrouillage
it
accesso vietato
nl
uitsluiten
pt
acesso interdito
,
bloqueamento
lock-outkaart
Communications
bg
карта на блокировка
de
Lockout-Karte
el
χάρτης ασφάλισης
en
lockout map
et
lukustuste kaart
fi
estokartta
fr
carte de verrouillage
ga
mapa blocála
,
mapa glasála
hu
lockout-térkép
it
mappa di blocco
lv
bloķēšanas karte
mt
mappa ta' ostruzzjoni ta' sinjali
pl
konfiguracja blokowania
pt
mapa de bloqueios
ro
facilitate de blocare
sk
mapa blokovania
sl
karta zaklepa
sv
utestängandekarta