Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flat lock floor
TRANSPORT
Building and public works
da
flad slusebund
de
ebene Schleusensohle
el
επίπεδο θαλάμου δεξαμενής ανύψωσης
es
solera plana
fr
radier plan
it
platea piana
nl
vlakke sluisvloer
floor of the lock entrance
TRANSPORT
Building and public works
da
bund i forsluse
de
Vorkammerboden
el
δάπεδο του θαλάμου εισόδου
,
κοιτόστρωση του θαλάμου εισόδου
es
solera de la cámara de entrada
fr
radier de la chambre d'entrée
it
platea della camera d'entrata
nl
voorhoofdvloer
flytande lock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flydende"chapeau"
de
schwimmender Hut
el
καπέλλο που επιπλέει
en
floating cap
es
sombrero flotante
fi
kelluva chapeau
,
kelluva hattu
,
kelluva kansi
fr
chapeau flottant
it
cappello galleggiante
nl
bovendrijvende hoed
,
chapeau flottant
pt
chapéu flutuante
,
manta flutuante
sv
flytande hatt
,
folding hinge lock
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Blattfaltverriegelung
el
ασφάλιση αναδίπλωσης
es
cerrojo de plegado
fr
verrou de repliage
it
dispositivo di bloccaggio della cerniera di rigiegamento
nl
vouwscharniergrendel
pt
ferrolho de dobragem
forced drop lock
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk spærre med tvungen genlåsning
,
spærremagnet med mekanisk hold
de
Sperrmagnet mit mechanischer Abstützung
,
elektrische Sperre mit zwangslaeufiger Abstuetzung
el
ηλεκτρικός μάνδαλος με μηχανική επαναφορά
,
σύρτης ηλεκτρικός με μηχανική επαναφορά
es
cerrojo eléctrico de enclavamiento forzado
fr
verrou électrique à réenclenchement forcé
it
elettromagnete di immobilizzazione con richiamo meccanico
nl
elektrische grendel met afdrukinrichting
,
elektrische sper met mechanische afdrukinrichting
pt
fecho elétrico de encravamento forçado
sv
elektriskt lås
forward lock
TRANSPORT
da
lås til forhindring af utidig reversering
de
vordere Verriegelung
el
ασφάλιση εμπρός
es
cierre de seguridad
fi
reverssilukko
it
blocco dell'inversione di spinta
,
forward lock
pt
bloqueador de segurança
sv
reverseringsspärr