Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lock release cylinder
Mechanical engineering
de
Entriegelungsglied
,
Entriegelungszylinder
el
γρύλος απασφάλισης
en
release jack
,
unlocking cylinder
es
cilindro de apertura
fi
vapautussylinteri
fr
vérin de déverrouillage
it
martinetto di sbloccaggio
nl
ontgrendelvijzel
pt
cilindro de abertura
sv
upplåsningscylinder
lock ring
da
ring til blokerearm
de
Blockierhebel-Ring
es
anillo de bloqueador
fi
lukkorengas
fr
bague de bloqueur
it
anello della leva di blocco
pt
anilha de bloqueador
sv
ring för blockeringsarm
lock ring closure
da
spænderingslukning
de
Spannringverschluss
el
δακτύλιος σφιγκτήρας
,
δακτύλιος σύσφιγξης
en
clamp ring
,
tightening ring
es
anillo de cierre
,
anillo tensor
,
aro de fleje
fi
kiristysrengassuljin
fr
anneau de cerclage
,
anneau tendeur
,
bague de serrage
,
bague de tension
it
anello di chiusura a tensione
nl
klemring
,
spanring
pt
anel de fecho
,
anel de pressão
sv
förslutningsring
,
tätningsring
lock safety contact
Mechanical engineering
da
sikkerhedskontakt
de
Riegelkontakt
el
επαφή ασφαλείας μανδάλωσης
es
contacto del pestillo
fr
condamnation électrique du pène
,
condamnation électrique du verrou
,
contact du pène
it
contatto di sicurezza del catenaccio
nl
grendelcontact
pt
contacto de segurança do fecho
,
contacto elétrico do fecho
lock screw
Mechanical engineering
da
låseskrue
de
Feststellschraube
,
Sicherungsschraube
,
Stellschraube
el
κοχλίας ασφάλισης
es
tornillo de inmovilización
fr
vis de blocage
it
vite di arresto
,
vite di fermo
nl
borgschroef
pt
parafuso de blocagem
sv
stiftskruv
,
stoppskruv
lock screw: locking screw
Mechanical engineering
de
Arretierschraube
,
Befestigungsschraube
,
Druckschraube
,
Einstellschraube
,
Gewindestift mit Innensechskant
,
Halteschraube
,
Justierschraube
,
Klemmschraube
,
Madenschraube
,
Nachstellschraube
,
Regulierschraube
,
Spannschraube
,
Verstellschraube
en
attaching screw
,
binding screw
,
clamping screw
,
fastening screw
,
fixing screw
,
grub screw
,
pinch screw: pinching screw
,
set screw
fr
goujon de fixation
,
vis d'arret noyée
,
vis de pression
,
vis de rappel
,
vis de réglage
,
vis de serrage
it
vite di arresto
,
vite di bloccaggio
,
vite di fermo
nl
stelschroef
lock-seamed can
Mechanical engineering
da
falset dåse
de
gefalzte Dose
el
μεταλλικό κουτί με συμπλεκόμενη πλευρική ραφή
en
interlocked sideseam can
,
seamed can
es
bote metálico con junta de engatillado
,
lata con junta engatillado
fi
saumattu purkki
,
saumattu rasia
,
saumattu tölkki
fr
boîte métallique à joint d'agrafe
,
boîte métallique à jointure entrelacée
it
barattolo aggraffato
nl
gefelste bus
pt
lata com junta de encaixe
sv
falsad burk
lock shifting eccentric
da
excentrik til blokerearms-indstilling
de
Exzenter fuer Blockierhebel-Verstellung
es
excéntrica de desplazamiento del bloqueador
fr
excentrique de déplacement du bloqueur
it
eccentrico di spostamento della leva di blocco
pt
excêntrico de deslocação do bloqueador
sv
excenter till låsarminställning
lock side seam joint
Iron, steel and other metal industries
da
plan enkeltfalsning
de
einseitig ebene Einfach-Falzverbindung
el
μονόπλευρη επίπεδη σύνδεση με πατούρα
en
flush locked seam joint
,
grooved joint
,
grooved outside seam
,
es
unión por engatillado enrasado
,
unión por engrapado enrasado
fi
yksipuolinen yksinkertainen hakaliitos
fr
assemblage par agrafage avec soyage
it
giunto aggraffato ad aggraffatura semplice ribattuta
nl
doorgedrukte dubbele fels
,
gejoggelde dubbele fels
pt
ligação por grampos fixos
sv
ensidigt plan enkelfalsad skarv
lock sleeve
Mechanical engineering
da
låsebøsning
,
spændbøsning
de
Spannhülse
,
Verbindungsmuffe
,
Verschlußmuffe
el
θέση αγκύρωσης
es
manguito de bloqueo
,
manguito de retén
fr
manchon de blocage
,
manchon de verrouillage
it
manicotto di bloccaggio
nl
vergrendelingsmof
pt
acoplamento de travamento
Dostopnost