Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nut lock washer
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
muttersicherungsscheibe
es
arandela de cierre de tuerca
fi
mutterinlukituslaatta
fr
rondelle-frein d'écrou
omslutande lock
bg
калъф с капаче, което опасва опаковката
cs
sáček s ovinovacím přehybem
,
sáček zabalený dokola
da
foldepung
de
Wickelbeutel
el
σακουλάκι με καπάκι περιτύλιξης
en
wraparound pouch
es
petaca con solapa enrollable
et
volditav tasku
fi
ympärikietaistava pussi
fr
pochette à rabat enveloppant
hr
vrećica čiji se preklop potpuno omata oko nje
hu
körbetekerhető füles tasak
it
busta con patella avvolgente
lt
dvigubo atvarto maišelis
lv
salokāms maisiņš
mt
borża b'għatu li jitrembel madwarha (kollha)
,
borża b'perpura titgeżwer madwarha
pl
torebka z zawijaną klapką
pt
bolsa de enrolamento
ro
plic cu închidere parte peste parte
sk
balíček s obopínajúcou prehnutou časťou
sl
vrečka z zavihkom, ki okrog in okrog ovija njeno odprtino
one-pull signal lock
Communications
da
gentagelsesspærre
de
Signalwiederholungssperre
,
Wiederholungssperre
el
συσκευή που εμποδίζει την επανάληψη ενός σήματος
es
cierre de repetición de maniobra de señal
fr
anti-répétiteur de signal
,
arret anti-répétiteur de signal
it
collegamento di ciclo della leva da segnale
nl
mechanische handelsper
oscillating lock
Communications
Mechanical engineering
da
pendulaflåsning
de
Pendelverschluss
,
schwingender Verschluss
el
εξάρτηση ταλαντευόμενη
,
σύμπλεξη ταλαντευόμενη
en
pendulum lock
es
cerrojo oscilante
fr
enclenchement oscillant
it
catenaccio oscillante
nl
slingervergrendeling
outlet to the lock chamber
TRANSPORT
Building and public works
da
udløb i slusekammer
de
Auslauf in die Schleusenkammer
el
έξοδος στο θάλαμο της δεξαμενής ανύψωσης
es
desagüe en el cuenco
fr
débouché dans le sas
it
sbocco nel cratere
nl
uitmonding in de schutkolk
out lock
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
eingeschalteter Riegel
el
ασφάλιση σε θέση σύμπλεξης
es
cerrojo en posición conectada
fi
suljettu lukitus
fr
verrou en position enclenchée
it
blocco in posizione agganciata
nl
grendel ingeschakeld
pt
engrenado
sv
låst regel
överfallande lock
da
overfaldslåg
de
Aufsatzdeckel
en
hooded lid
es
tapa de caperuza
,
tapadera de caperuza
fi
irtokansi
fr
couvercle coiffant
it
capsula aderente
,
coperchio a cappucio
nl
overdekkend deksel
passage of a vessel through a lock
TRANSPORT
da
passage af en skib gennem en sluse
de
Durchfahrt eines Schiffes durch eine Schleuse
es
paso y cruce de esclusas
fr
passage d'écluse d'un bateau
it
passaggio di chiusa per un natante
nl
doorvaart v.e.sluis door een schip
pt
passagem das esclusas