Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
multisite lock-out
bg
многостранна блокировка
de
Multisite-Lockout
el
πολυθεσική ασφάλιση
en
multisite lockout
et
klasterlukustus
,
mitmiklukustus
fi
moniasemaesto
fr
verrouillage multisite
ga
glasáil il-láithreáin
hu
többhelyszínű lockout
it
blocco multisito
lv
vairākpozīciju bloķēšana
mt
imblokk multisit
pl
blokowanie wielosensorowe
pt
bloqueio multissítios
ro
blocare multisite
sk
viacmiestne blokovanie
sl
večmestni zaklep
sv
utestängande vid flera interrogatorer
navigation lock
Building and public works
da
kammersluse
,
skibssluse
de
Schiffsschleuse
el
δεξαμενή ανύψωσης
,
δεξαμενή ναυσιπλοϊας
,
κλεισιάδα
,
υδατοφράκτης ναυσιπλοϊας
es
esclusa de navegación
fi
vesiliikennesulku
fr
écluse de navigation
it
conca di navigazione
nl
schutsluis
pt
eclusa de navegação
sv
sluss
nedsänkt lock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedsænket chapeau
de
Maischegärung mit Senkboden
el
καταβυθισμένο καπέλλο
en
submerged cap
es
sombrero sumergido
fi
chapeaun upotus
,
hatun upotus
,
kannen upotus
fr
chapeau immergé
it
cappello sommerso
nl
chapeau immmergé
,
ondergedompelde hoed
pt
chapéu submerso
,
manta submersa
sv
nedsänkt hatt
,
nedtryckning av lock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sammenfald af chapeau
de
Untertossen
el
καταβύθιση του καπέλλου
en
plunging the cap
,
punching the cap
es
bazuqueo
fi
chapeaun upottaminen
,
hatun upottaminen
,
kannen upottaminen
fr
enfoncement du chapeau
it
follatura
nl
het onderdompelen van de chapeau
,
onderdompeling van de hoed
pt
recalque
sv
nedtryckning av hatt
,
nose gear steer lock
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Bugradlenkungsverriegelung
el
διάταξη ασφάλισης δίδυμων ριναίων τροχών
es
dispositivo de fijación de tren delantero
fr
dispositif de verrouillage de diabolo de train avant
it
dispositivo di retrazione del carrello di prua
nl
vergrendeling van de neuswielsturing
pt
bloqueador de direção do trem de nariz
nose wheel castor lock control
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Bugradblockierung in Längsachse
el
διάταξη ακινητοποίησης ριναίου τροχού ελικοπτέρου
en
nose wheel steering lock control
fr
commande de verrouillage dans l'axe de l'atterrisseur avant
it
comando di bloccaggio dell'asse della ruota di prua
nl
vergrendeling van het neuswiel
pt
controlo de fecho de direção da roda de nariz
nucleate boiling lock-out
da
hindring af punktvis kogning
de
Unterdrückung von Bläschensieden
el
διακοπή του βρασμού στον πυρήνα
fr
verrouillage d'ébullition nucléée
it
evitare l'ebollizione nuclata
nl
uitsluiten van het kiemkoken
pt
evitar a ebulição nucleada
number lock key
Information technology and data processing
da
NUM-LOCK-tast
,
NUM-LOCK-taste
de
NUM-LOCK-Taste
,
Taste der numerischen Sperre
el
πλήκτρο num lock
,
πλήκτρο ενεργοποίησης αριθμητικών πλήκτρων
en
NUM-LOCK key
,
es
tecla de bloqueo numérico
fi
numerolukko-näppäin
fr
touche de verrouillage numérique
it
tasto di blocco dei numeri
,
tasto di blocco del tastierino numerico
nl
numerieke vergrendeltoets
pt
tecla NUM-LOCK
sv
NUM-LOCK-tangent
nut lock
Mechanical engineering
da
sikring
de
Muttersicherung
,
Sicherung
el
ασφάλεια παξιμαδιού
en
nut retainer
es
freno de tuerca
,
retención de tuerca
fr
frein d'écrou
it
fermadado
nl
borg tegen losdraaien van een moer
,
moerzekering
omslutande lock
bg
калъф с капаче, което опасва опаковката
cs
sáček s ovinovacím přehybem
,
sáček zabalený dokola
da
foldepung
de
Wickelbeutel
el
σακουλάκι με καπάκι περιτύλιξης
en
wraparound pouch
es
petaca con solapa enrollable
et
volditav tasku
fi
ympärikietaistava pussi
fr
pochette à rabat enveloppant
hr
vrećica čiji se preklop potpuno omata oko nje
hu
körbetekerhető füles tasak
it
busta con patella avvolgente
lt
dvigubo atvarto maišelis
lv
salokāms maisiņš
mt
borża b'għatu li jitrembel madwarha (kollha)
,
borża b'perpura titgeżwer madwarha
pl
torebka z zawijaną klapką
pt
bolsa de enrolamento
ro
plic cu închidere parte peste parte
sk
balíček s obopínajúcou prehnutou časťou
sl
vrečka z zavihkom, ki okrog in okrog ovija njeno odprtino