Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
point lock
TRANSPORT
da
sporskiftelås
,
tungelås
de
Weichenschloss
,
Zungenverschluss
el
κλειδί αλλαγής
es
cerradura de aguja
,
cerrojo de cambio
fr
serrure d'aiguille
it
chiusura dell'ago
,
fermascambio
nl
wisselslot
pt
fechadura da agulha
,
ferrolho da agulha
porslinsskyttelöga i skyttel med lock
Technology and technical regulations
da
porcelænsøje i en skytte med dæksel
de
Porzellanöse eines Deckelschützen
el
μάτι από πορσελάνη σαΐτας με κάλυμμα
en
porcelain eye of a shuttle with cover
es
ojete de porcelana de una lanzadera con cubierta
fi
letkupuolasyöstävän keramiikkasilmä
fr
oeillet en porcelaine d'une navette à couvercle
pt
olhal em porcelana duma lançadeira de tampa
pre-lock
Mechanical engineering
Building and public works
da
lås med rigelkontakt
de
vorgesteuerter Tuerverschluss
,
vorverriegelter Tuerverschluss
el
κλειδαριά με προμανδάλωση
en
true interlock
es
bloqueo positivo
,
prebloqueo
fi
varmistettu lukitus
fr
serrure avec verrouillage préalable
it
serratura con blocco preliminare
nl
oplegslot
pt
encravamento positivo
,
pré-encravamento
sv
förreglat lås
pressure lock
TRANSPORT
da
luftsluse
de
Luftschleuse
el
θύλακας αέρα
en
airlock
,
es
burbuja de presión
,
tapón de aire
fr
sas
,
sas à air
pt
acumulação de ar
,
bolsa de ar
sv
luftsluss
propeller lock nut
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
propellermøtrik
,
skruemøtrik
de
Propellermutter
,
Schraubenmutter
el
ασφαλιστικό περικόχλιο έλικας
en
propeller nut
es
tuerca de apriete de la hélice
fi
potkurinmutteri
fr
écrou de l'hélice
it
cappellotto
nl
schroefasmoer
pt
porca do hélice
pump med ledat lock
Mechanical engineering
da
pumpe med hængslet dæksel
de
Klappdeckel/pumpe
el
αντλία με εύκολο άνοιγμα καλύμματος
en
hinged cover pump
es
bomba de apertura rápida
fr
pompe à fond à ouverture rapide
it
pompa con coperchio a cerniera
nl
dekselpomp
pt
bomba de abertura rápida
quick-lock maintenance door
TRANSPORT
de
Zugangsklappe mit Schnellverschluß
el
θυρίδα προσιτότητας ταχείας αφαίρεσης
es
puerta de acceso para mantenimiento rápido
fi
pikalukollinen huoltoluukku
fr
porte d'accès à démontage rapide
it
portello d'accesso dell'equipaggio
nl
onderhoudsdeur met snelsluiting
pt
porta de acesso de desmontagem rápida
sv
underhållsdörr med snabblås
radial lock gates
TRANSPORT
Building and public works
da
særlig sluseport
de
Segmenttor
,
Segmenttor-Verschluss
el
ακτινικός ρουφράκτης κλεισιάδος
es
compuerta de segmento para esclusa
fi
segmenttiluukku
fr
porte d'écluse à segment
it
porta a segmento
nl
segmentdeur
pt
porta radial de eclusa
sv
sektorlucka i sluss
record lock
Information technology and data processing
da
postlås
de
Datensatzsperre
el
κλείδωμα εγγραφής
,
προστασία εγγραφής
es
bloqueo de registros
fi
tallennelukko
,
tietuelukko
fr
blocage d'un enregistrement
,
verrouillage d'un enregistrement
it
blocco di record
,
blocco di registrazione
nl
recordvergrendeling
pt
bloqueio de registo
sv
datapostlås
,
postlås
Dostopnost