Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shut-down and lock
Electronics and electrical engineering
da
sikkerhedsafspærring
,
sikkerhedslukning med blokering
de
Abschalten mit Verriegelung
,
Sicherheitsabschaltung
el
απoσύνδεση και κλείδωμα
es
cierre de seguridad con enclavamiento
fr
coupure de sécurité avec verrouillage
it
arresto di sicurezza con blocco
nl
uitschakeling met vergrendeling
pt
corte de segurança com encravamento
single lock
Building and public works
da
kammersluse med enkelte stemmeporte
de
Kammerschleuse
,
Schutzschleuse
el
δεξαμενή ανύψωσης μονού θαλάμου και ασφαλείας
en
single lock with safety gates
es
esclusa de cuenco y de guarda
fr
écluse de garde
,
écluse à sas
it
conca di navigazione con doppie porte di guardia a valle
nl
naar één zijde keerende sluis met nooddeur naar de buitenzijde
situation of the lock
TRANSPORT
Building and public works
da
slusens placering
de
Lage der Schleuse
el
θέση δεξαμενής ανύψωσης
es
emplazamiento de la esclusa
fr
emplacement de l'écluse
it
ubicazione della conca
nl
ligging van de sluis
skyttel med lock
Technology and technical regulations
da
skytte med dæksel
de
Deckelschützen
el
σαΐτα με κάλυμμα
en
shuttle with cover
es
lanzadera con cubierta
fi
letkupuolasyöstävä
fr
navette à couvercle
pt
lançadeira de tampa
,
navette
snap lock
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Kippriegel
,
Schnappverschluß
el
λικνιζόμενο μάνδαλο
en
snap fastener
,
tumbler lock
es
sujeción rápida
fi
jousilukko
fr
verrou à bascule
it
automatico
,
bottone automatico
nl
knipslot
pt
fecho com mosquetão
spring lock
da
fjederlukning
de
Schnappschloss
el
κλείσιμο με ελατήριο
en
spring catch
,
es
cierre con eslabón
fi
potkujousilukko
fr
serrure à houssette
it
chiusura a molla
nl
veersluiting
pt
fecho por mola
sv
fjäderlås
spring lock
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Federriegel
el
ασφάλιση με ελατήριο
,
ελατηριωτό μάνδαλο
es
cerrojo de muelle
fi
jousisalpa
fr
verrou à ressort
it
blocco a molla
nl
veergrendel
pt
fecho de mola
spring lock washer
Mechanical engineering
da
fjedrende underlagsskive
de
Federring
,
Federringscheibe
el
ροδέλλα ελατήριο 2)ροδέλλα γκρόβερ
en
single coil spring washer
,
spring washer
es
arandela destinada a servir de muelle
fr
rondelle Grower
,
rondelle destinée à faire ressort
,
rondelle-ressort
it
rondella destinata a fare da molla
nl
verende sluitring
standing end lock joint
Iron, steel and other metal industries
da
hjørnefalsning
de
Bodenfalzverbindung
,
Eckfalzverbindung
el
γωνιακή σύνδεση με πατούρα
en
single bottom seam
,
es
unión engatillada de rincón
,
unión engrapada de rincón
fi
ulkoneva kulmahakaliitos
fr
assemblage d'angle agrafé(simple)
it
giunto aggraffato d'angolo rilevato
nl
enkele bodemfels
,
enkele hoekfels
pt
ligação em ângulo com grampos
sv
falsad hörnskarv