Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
read-lock
Information technology and data processing
da
læselås
de
Lesesperre
el
κλειδαριά ανάγνωσης
fi
lukulukko
fr
verrou en lecture
it
lock in lettura
nl
leesblokkering
sv
S-lås
,
läslås
record lock
Information technology and data processing
da
postlås
de
Datensatzsperre
el
κλείδωμα εγγραφής
,
προστασία εγγραφής
es
bloqueo de registros
fi
tallennelukko
,
tietuelukko
fr
blocage d'un enregistrement
,
verrouillage d'un enregistrement
it
blocco di record
,
blocco di registrazione
nl
recordvergrendeling
pt
bloqueio de registo
sv
datapostlås
,
postlås
reflector lock-up
Mechanical engineering
de
Verriegelung des Reflektors
el
ακινητοποίηση αντανακλαστήρα
es
cierre de reflector
fi
heijastimen lukitus
fr
verrouillage de réflecteur
it
bloccaggio del riflettore
nl
reflectorvergrendeling
pt
bloqueio do refletor
restrictive lock
Information technology and data processing
da
restriktiv lås
de
restriktive Sperre
el
φραγή αποφυγής σύνδρομης προσπέλασης
,
φραγή για αποφυγή σύγκρουσης προσπέλασης
es
bloqueo restrictivo
fi
rajoittava lukko
fr
verrouillage exclusif
it
blocco esclusivo
nl
restrictieve vergrendeling
sv
restriktivt lås
retraction lock
TRANSPORT
da
understelsoptrækningslås
de
Einfahrverriegelung
el
ασφάλιστρο εκτεταμένου σκέλους προσγείωσης
es
blocaje de retracción
fi
varmistussalpa
fr
verrouillage du train bas
it
bloccaggio per retrazione
nl
intrek-beveiliging
pt
bloqueamento do sistema de recolha do trem
rillat lock
da
rillet låg
de
Rillendeckel
el
κάλυμμα με αυλακώσεις
en
grooved lid
es
tapa acanalada
fr
couvercle rainuré
it
coperchio cordonato
nl
gegroefd deksel
pt
tampa ranhurada
,
tampa vincada
rim lock
Mechanical engineering
da
kasselås
de
aufliegendes Schloss
el
κλειδαριά άνω μέρους
es
cerradura colocada en la parte superior
fr
serrure placée au dessus
,
serrure placée en haut
it
serratura da applicare superiormente
nl
oplegslot
pt
fechadura colocada na parte superior
rim lock
INDUSTRY
Miscellaneous industries
de
Schließblock
en
closing block
,
it
tubetto chiudicerchio
,
tubetto di chiusura
roterande fat med lock
Mechanical engineering
da
sikket tromle med låg
de
Rollsickendeckelfass
el
βαρέλι με δακτυλίους κυλίσεως και καπάκι
en
rolling channel drum with lid
es
barril de aros con reborde y tapa
fr
fût à rouleaux de suage et couvercle
it
fusto con bordi di rotolamento e con coperchio
pt
tambor com nervuras de rolamento e tampa
rudder lock
da
rorlås
de
Seitenruderfeststellung
,
Seitenruderhartlage
,
Seitenruderverriegelung
el
ασφάλιση πηδαλίου διεύθυνσης
,
πλεύρωση πηδαλίου διεύθυνσης
es
bloqueo del timón de dirección
fi
sivuperäsimen lukittuminen
,
sivuperäsinlukko
fr
blocage de la gouverne de direction
it
bloccaggio del timone di direzione
nl
richtingsroerblokkering
,
richtingsroergrendel
pt
bloqueamento do leme de direção
sv
aerodynamisk sidroderlåsning