Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
throttle friction lock
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gasspjældsfriktionslås
de
Leistungshebelfeststellung
el
αναστολέας μανετών
,
αναστολέας μοχλών ισχύος
es
inmovilización de los mandos de gases
fi
kaasuvivun kitkalukko
fr
blocage des manettes des gaz
it
blocco delle manette del gas
nl
gashendelvergrendeling
pt
bloqueamento da manete de potência
sv
gasspaksfriktionsbroms
throttle friction lock
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gasspjældsfriktionslås
de
Leistungshebelreibungssperre
el
αναστολέας μανετών
,
αναστολέας μοχλών ισχύος
es
inmovilización de los mandos
fi
kaasuvivun kitkalukko
fr
blocage des manettes de commandes
it
blocco delle manette della spinta
nl
gashendelvergrendeling
pt
bloqueamento da manete de potência
sv
gasspaksfriktionsbroms
tidal lock with struts
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tidevandssluse med stræbepiller
de
Seeschleuse mit Streben
,
Tideschleuse mit Streben
el
παλιρροϊκή κλεισιάς μετ'αντιστηριγμάτων
es
esclusa de marea con puntales
fi
sivutuilla vahvistettu vuorovesisulku
fr
écluse à marée avec étais
it
chiusa a marea con sostegni
nl
tijsluis met averechtse kering
pt
eclusa a marés com escoras
sv
tidvattensluss med strävor
time lock
de
Zeitschloss
es
cerradura temporizada
fr
serrure à minuterie
it
serratura con blocco orario
tipper lock
Mechanical engineering
da
smæklås
de
Kippverschluss
el
κλειδαριά με ζύγωθρο
es
cierre de palanca
fr
fermeture à bascule
it
serratura a bilanciere
nl
snapslot
pt
fecho da palanca
title lock
Information technology and data processing
da
titellås
de
Titelsperre
el
κλείδωμα τίτλου
es
bloqueo de título
fi
otsikkolukko
,
otsikon lukitus
fr
blocage de titre
it
blocco di titolo
nl
titelblokkering
pt
bloquear a alteração de um título
sv
titelskydd
to lock
Communications
de
ausschalten
,
blockieren
,
sperren
el
να αποκλεισθεί
en
to back bias
,
to cut off
,
fr
bloquer
it
bloccare
nl
blokkeren
pt
bloquear
to lock down under inertia loading
Mechanical engineering
de
sich unter eigenem Gewicht verriegeln
el
ακινητοποίηση με το ίδιο βάρος
es
cerrarse bajo carga inercial
,
replegarse por inercia
fi
lukittua omalla painollaan
fr
verrouiller sous son propre poids
it
bloccarsi sotto carico d'inerzia
nl
vergrendelen door eigen gewicht
pt
fechar sobre carga inercial
to lock the point
TRANSPORT
da
aflåse sporskiftet
de
die Weiche verriegeln
el
ασφαλίζω την αλλαγή
en
to lock the points
es
encerrojar la aguja
fr
verrouiller l'aiguille
it
assicuare un deviatoio con fermascambio
,
chiavistellare lo scambio
nl
het wissel grendelen
pt
aferrolhar uma agulha
top bracket lock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fastlåsning af sikkerhedspal
de
Fanghabensicherung
el
ακινητοποίηση της περόνης
,
σύμπλεξη της περόνης
en
locked by top hitch bracket
,
es
bloqueo de la horquilla oscilante
fr
blocage de chape
it
bloccaggio della forcella oscillante
nl
vergrendeling van de beschermingsplaat
pt
travamento do engate de boca de lobo