Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
file lock
Information technology and data processing
da
fillås
de
Dateisperre
el
προστασία αρχείου με "κλείδωμα"
es
bloqueo de un archivo
,
bloqueo de un fichero
fi
tiedostolukko
fr
blocage d'un fichier
it
blocco di un archivio
,
blocco di un file
nl
bestandsvergrendeling
pt
bloqueio de ficheiro
sv
fillåsning
fish lock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Fischschleuse
,
Schleusenkammer-Fischweg
el
ιχθυοκλεισιάς
en
lock chamber-type fishway
es
esclusas de peces
fi
kalasulku
fr
écluse à poissons
nl
vissluis
pt
eclusa para peixes
sv
fisksluss
flanged-lid telescope case with lock tab
Mechanical engineering
da
teleskopæske med lukketab
de
Stülpdeckelschachtel mit Zungenverschluß
es
caja telescópica con tapa de cierre por lengüetas
fi
lukituskielellä varustettu teleskooppilaatikko
fr
caisse à couvercle coiffant avec fermeture par languettes
it
scatola telescopica con coperchio con linguetta di chiusura
nl
telescoopdoos met tong
,
teleskoopdoos met tong
pt
caixa telescópica com tampa de fecho por patilhas
sv
expanderbar låda med fliklock
forced drop lock
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk spærre med tvungen genlåsning
,
spærremagnet med mekanisk hold
de
Sperrmagnet mit mechanischer Abstützung
,
elektrische Sperre mit zwangslaeufiger Abstuetzung
el
ηλεκτρικός μάνδαλος με μηχανική επαναφορά
,
σύρτης ηλεκτρικός με μηχανική επαναφορά
es
cerrojo eléctrico de enclavamiento forzado
fr
verrou électrique à réenclenchement forcé
it
elettromagnete di immobilizzazione con richiamo meccanico
nl
elektrische grendel met afdrukinrichting
,
elektrische sper met mechanische afdrukinrichting
pt
fecho elétrico de encravamento forçado
sv
elektriskt lås
forward lock
TRANSPORT
da
lås til forhindring af utidig reversering
de
vordere Verriegelung
el
ασφάλιση εμπρός
es
cierre de seguridad
fi
reverssilukko
it
blocco dell'inversione di spinta
,
forward lock
pt
bloqueador de segurança
sv
reverseringsspärr
gas lock
Mechanical engineering
da
gasboble
de
Gasblase
,
Gaspfropfen
el
φυσαλίδα
en
vapour lock
es
taponamiento
fi
kaasukupla
fr
bouchon de vapeur
it
sacca di vapore
nl
blokkering t.g.v.bellen
pt
bolsa de vapor
sv
gasbubbla
,
gaslås
gate lock
Mechanical engineering
da
sluseport
,
spærreanordning
de
Klappenschleuse
el
κλεισμένο άκρο μεταφορέα με κλαπέ
es
esclusa de mariposas
fi
sulkuläppäsyötin
fr
écluse à clapet
nl
sluis met kleppen
pt
comporta com válvula
sv
sluss
general-protection lock
Information technology and data processing
da
global lås
,
lås med fuld beskyttelse
de
Sperre des globalen Schutzes
el
καθολικό κλείδωμα
,
κλείδωμα γενικής προστασίας
en
global-protection lock
,
total-protection lock
es
protección general
fi
täyden suojauksen antava lukko
,
yleislukitus
,
yleislukko
fr
blocage de la protection globale
it
blocco della protezione globale
nl
globale beveiligingsblokkering
sv
globalt lås