Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forward lock
TRANSPORT
da
lås til forhindring af utidig reversering
de
vordere Verriegelung
el
ασφάλιση εμπρός
en
forward lock
es
cierre de seguridad
fi
reverssilukko
it
blocco dell'inversione di spinta
,
pt
bloqueador de segurança
sv
reverseringsspärr
lock esclusivo
Information technology and data processing
da
X-lås
de
Exklusivsperre
el
αποκλειστική κλειδαριά
en
X-lock
,
exclusive lock
fi
yksityislukko
fr
verrou exclusif
nl
exclusieve lock
sv
X-lås
,
exklusivlås
lock-in
bg
зависимост
cs
uzamčení
da
fastlåsning
de
Bindung an eine bestimmte Technik
,
Lock-in
el
εγκλωβισμός
en
lock-in
es
dependencia de un proveedor
,
usuario cautivo
et
kinnistamine
,
sidumine
fi
toimittajariippuvuus
fr
verrouillage
ga
gaibhniú
hu
függés
,
vevőbilincs
,
vevőfogvatartás
,
„fogoly” vevő
lt
prirakinimas
,
pririšimas
,
susaistymas
mt
intrappolament
,
intrappolament tal-klijentela
nl
lock-in
pl
uzależnienie od jednego dostawcy
pt
dependência de um fornecedor
ro
dependență față de furnizor
,
sistem „lock-in”
,
situație de client captiv
sk
odkázanosť na určitého dodávateľa
,
uzamknutie
sl
vezanost na ponudnika
sv
inlåsning
lock in lettura
Information technology and data processing
da
læselås
de
Lesesperre
el
κλειδαριά ανάγνωσης
en
read-lock
fi
lukulukko
fr
verrou en lecture
nl
leesblokkering
sv
S-lås
,
läslås
lock-in tecnologico
da
fastlåsning
,
teknologisk fastlåsning
de
technologisches Lock-in
el
περιχαράκωση σε συγκεκριμένες τεχνολογίες
,
τεχνολογικό κλείδωμα
en
lock-in
,
technological lock-in
,
technology lock-in
es
encajonamiento técnico
fi
lukkiutuminen
,
teknologialukkiutuma
fr
verrouillage technologique
ga
gaibhniú teicneolaíochta
hu
bezáródás
,
foglyul ejtés
,
technológiai bezáródás
mt
lock-in teknoloġiku
nl
lock-in
,
technologieval
,
technologische lock-in
pl
blokada technologiczna
pt
vinculação tecnológica
ro
blocaj
,
blocaj tehnologic
sv
teknologisk inlåsning
numero di Lock
da
Lock-tallet
de
Lockzahl
el
αριθμός ΛΟΚ
en
Lock number
es
número de Lock
fr
nombre de Lock
ga
uimhir Lock
nl
getal van Lock
pt
número de Lock
sv
Lock-tal
operazione di lock
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
låsning
de
Sperrung
el
κλείδωμα
en
locking
fi
lukitus
fr
verrouillage
lt
blokavimas
nl
blokkeren
,
vergrendelen
sk
uzamykací
sv
låsning
operazione di lock esclusivo
Information technology and data processing
da
X-låsning
de
exklusive Sperrung
el
αποκλειστικό κλείδωμα
en
X-locking
,
exclusive locking
fr
verrouillage exclusif
nl
exclusief locken
sv
X-låsning
periodo di lock up
FINANCE
Financial institutions and credit
el
περίοδος δέσμευσης
,
περίοδος διακράτησης
,
περίοδος υποχρεωτικής διακράτησης
en
lock-up
,
lock-up period
es
período mínimo de inversión
et
kapitali külmutamise periood
,
keeluaeg
,
keeluperiood
,
tagasivõtmise piirang
fi
myyntirajoitus
fr
période d'immobilisation
it
periodo di attesa
,
pl
okres zamrożenia kapitału
sv
inlåsningsperiod
vapor lock
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftlomme
de
Dampfsack
el
αεριοθύλακας
,
αεριόφραγμα
en
vapor lock
,
vapour lock
es
bolsa de vapor
,
tapón de vapor
fi
höyrylukko
,
höyrytulppa
fr
poche de vapeur
it
tampone di vapore
,
nl
dampbelvorming
pt
obstrução por vapor
ro
dop de vapori
sv
ånglås
Dostopnost