Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"load-lock"-wafeltransport
da
udstyr med indføringssluser
de
Ausrüstung mit Ladeschleusen
el
εξοπλισμός με κλείδωμα φορτίου
en
load-lock equipment
es
equipo con bloqueo de carga
fr
équipement à sas
it
apparecchiatura a camera di trasferimento
pt
equipamento com fecho de carga
"lock-in-effect"
Communications
Information technology and data processing
da
"lock-in" effekt
de
lock-in-Effekt
el
αποτρεπτικό αποτέλεσμα
en
lock-in effect
es
efecto de saturación
fr
effet "lock-in"
it
effetto "lock-in"
pt
efeito de dependência
bericht van het Mode S-multisite-lock-outprotocol
bg
съобщение по протокола за многостранна блокировка в режим S
en
Mode S multisite lockout protocol message
et
S-režiimi mitmiklukustuse protokollsõnum
,
režiimi S klasterlukustuse protokollide sõnum
fi
S-moodin moniasemaestokäytännön sanoma
fr
message de protocole de verrouillage multisite mode S
ga
teachtaireacht phrótacail mhód S chun il-láithreáin a ghlasáil
hu
S-módú többhelyszínű lockout protokollú üzenet
it
messaggio del protocollo di blocco multisito modo S
lv
S režīma vairākpozīciju bloķēšanas protokola paziņojums
mt
messaġġi ta' protokoll ta' ostruzzjoni ta' sinjali għall-/minn bosta siti Mode S
pl
komunikat wykorzystujący wielosensorowy protokół blokowania modu S
pt
mensagem do protocolo de bloqueio multissítios Modo S
ro
mesaj din protocolul de blocare multisite în mod S
sk
správy viacmiestneho protokolu módu S
sl
protokolna sporočila večmestnega zaklepa mode S
sv
Mod S-utestängningsprotokollsmeddelande
delay lock loop
Electronics and electrical engineering
el
βρόχος με καθυστέρηση φάσης
en
DLL
,
delay lock loop
es
bucle de enganche de retardo
fr
boucle à retard de phase
it
circuito a ritardo di fase
drop-lock floating rate note
FINANCE
da
FRN med drop-lock klausul
,
drop-lock FRN
de
umtauschbare Note mit Sperre
el
ομολογία κυμαινόμενου επιτοκίου τύπου drop-lock
en
drop-lock FRN
,
drop-lock floating rate note
es
FRN con dispositivo automático de protección
,
obligación convertible con dispositivo automático de protección
fi
drop-lock-ehtoinen vaihtuvakorkoinen laina
fr
note convertible avec cliquet
it
carta commerciale a "chiavistello"
pt
título de conversão automática
exclusieve lock
Information technology and data processing
da
X-lås
de
Exklusivsperre
el
αποκλειστική κλειδαριά
en
X-lock
,
exclusive lock
fi
yksityislukko
fr
verrou exclusif
it
lock esclusivo
sv
X-lås
,
exklusivlås
Gen Lock
Communications
da
synkroniseringsfastlåsning
de
Gen-Lock
en
gen-lock
es
bloqueador de sincronización
fr
verrouilleur
,
verrouilleur de synchronisation
it
dispositivo di aggancio della sincronizzazione
nl
externe synchronisatie
,
synchroniserende generator
,
vergrendelde generator
getal van Lock
da
Lock-tallet
de
Lockzahl
el
αριθμός ΛΟΚ
en
Lock number
es
número de Lock
fr
nombre de Lock
ga
uimhir Lock
it
numero di Lock
pt
número de Lock
sv
Lock-tal
lock-in
bg
зависимост
cs
uzamčení
da
fastlåsning
de
Bindung an eine bestimmte Technik
,
Lock-in
el
εγκλωβισμός
en
lock-in
es
dependencia de un proveedor
,
usuario cautivo
et
kinnistamine
,
sidumine
fi
toimittajariippuvuus
fr
verrouillage
ga
gaibhniú
hu
függés
,
vevőbilincs
,
vevőfogvatartás
,
„fogoly” vevő
it
lock-in
lt
prirakinimas
,
pririšimas
,
susaistymas
mt
intrappolament
,
intrappolament tal-klijentela
pl
uzależnienie od jednego dostawcy
pt
dependência de um fornecedor
ro
dependență față de furnizor
,
sistem „lock-in”
,
situație de client captiv
sk
odkázanosť na určitého dodávateľa
,
uzamknutie
sl
vezanost na ponudnika
sv
inlåsning
lock-in
da
fastlåsning
,
teknologisk fastlåsning
de
technologisches Lock-in
el
περιχαράκωση σε συγκεκριμένες τεχνολογίες
,
τεχνολογικό κλείδωμα
en
lock-in
,
technological lock-in
,
technology lock-in
es
encajonamiento técnico
fi
lukkiutuminen
,
teknologialukkiutuma
fr
verrouillage technologique
ga
gaibhniú teicneolaíochta
hu
bezáródás
,
foglyul ejtés
,
technológiai bezáródás
it
lock-in tecnologico
mt
lock-in teknoloġiku
nl
technologieval
,
technologische lock-in
pl
blokada technologiczna
pt
vinculação tecnológica
ro
blocaj
,
blocaj tehnologic
sv
teknologisk inlåsning