Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lock
Natural and applied sciences
da
klap
de
Klappe
,
Schalenklappe
el
βαλβίδα
en
valve
es
valva
,
ventalla
fi
kota
fr
valve
it
valva
la
valvis dehiscens
nl
klep
pt
valva
lock
da
head
de
Durchgang
,
Kopf
,
Maschinenkopf
,
Passage
el
δεσμίδα γιούτας
en
head
es
manojo de yute
fi
jutisormainen
fr
botte
it
fascio
nl
wrong
pt
feixe de juta no fardo
sv
fläta
,
lock
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
låg
de
Deckel
el
κάλυμμα
en
lid
es
tapa amovible
fi
kansi
fr
couvercle
it
coperchio
nl
deksel
lock
ENVIRONMENT
da
låg
de
Inversionskappe
el
θερμικό κάλυμμα
en
lid
fi
kansi
fr
couvercle thermique
nl
thermisch deksel
pt
tampa térmica
lock
TRANSPORT
da
låg
de
Kappe
,
Schnappdeckel
el
Πώμα
en
cap
es
cápsula de cierre
fi
korkki
fr
bouchon
,
capsule
,
capuchon
,
chapeau
,
opercule
it
capsula di chiusura
mt
tapp
nl
dop
pt
fecho não roscado
lock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
chapeau
de
Hut
el
καπέλλο
en
cap
,
head
es
sombrero
fi
chapeau
,
hattu
,
kansi
fr
chapeau
it
cappello
nl
chapeau
,
hoed
pt
balça
,
chapéu
,
manta
ro
căciulă
sv
hatt
,
bredkantat lock
da
bredkantet låg
de
Breitborddeckel
en
broad-flanged cap
,
open top end with increased curl diameter
,
wide flange fold lid
es
tapa con lengüeta de desgarro para su apertura
,
tapa de amplio borde para engatillar
fr
couvercle avec large bord à sertir
,
couvercle à collet large
it
coperchio a bordo largo
nl
breedflenzige deksel
pt
tampa de bordo largo
burk med fällbart lock
da
dåse med hængslet låg
de
Scharnierdeckeldose
el
κουτί με αρθρωτό καπάκι
en
hinged-lid can
es
bote con tapa articulada
fi
saranakansitölkki
fr
boîte à couvercle à charnière
it
barattolo con coperchio a cerniera
nl
blik met scharnierend deksel
pt
embalagem com tampa articulada
burk med falsat lock
da
dåse med falset låg
de
Falzdeckeldose
en
open-top can
,
seamed-lid can
es
bote con tapa engatillada
fr
boîte à couvercle serti
it
barattolo con coperchio aggraffato
nl
open-top-bus
pt
embalagem de tampa agrafada
dead-lock
Information technology and data processing
da
dead-lock
,
gå i baglås
de
gegenseitige Blockierung
,
gegenseitige Verklemmung
el
αδιέξοδο διασφάλισης
en
security deadlock
es
conflicto de seguridad
,
punto muerto respecto a la seguridad
fi
lukkiutuma
fr
interblocage relatif à la sécurité
nl
deadlock-situatie
,
onderlinge blokkering
pt
impasse de segurança
sv
blockering
,
ömsesidig låsning
Dostopnost