Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persunal lokali
bg
местен персонал
cs
místní zaměstnanec
da
lokalt ansat
de
örtliche Bedienstete
el
τοπικός υπάλληλος
en
local staff
es
agente local
fi
paikallinen toimihenkilö
fr
agent local
ga
foireann áitiúil
hu
helyi alkalmazott
it
agente locale
lt
vietiniai darbuotojai
lv
vietējais darbinieks
nl
plaatselijk functionaris
pl
personel miejscowy
pt
agentes locais
sk
miestni zamestnanci
sl
lokalni uslužbenec
sv
lokalt anställd
poslovne prostorije/ lokali/ glavni ured
enplace of business
deGeschäftslokal/Büro/ Sitz/ Domizil
frlocaux commerciaux/ bureau/ comptoir/siège
itufficio commerciale/ seggio/domicilio
ruконтора/(головной) офис/ помещения
slposlovni lokal/prostori /(glavna)pisarna
srпословне просторије/ главна канцеларија
proċedura ta' kklerjar lokali
da
hjemstedsordning
de
Anschreibeverfahren
en
local clearance procedure
es
procedimiento de domiciliación
fr
procédure de domiciliation
hu
helyi vámkezelési eljárás
it
procedura di domiciliazione
mt
proċedura tar-rilaxx
nl
domiciliëringsprocedure
pt
procedimento de domiciliação
sl
postopek hišnega carinjenja
,
prijavljanje na podlagi hišnega carinjenja
Protokoll Addizzjonali għall-Karta Ewropea dwar l-Awtonomija Lokali rigward id-dritt ta' parteċipazzjoni fl-affarijiet ta' awtorità lokali
bg
Допълнителен протокол към Европейската харта за местно самоуправление относно правото на участие в делата на местната власт
da
tillægsprotokol til den europæiske konvention om lokalt selvstyre vedrørende retten til deltagelse i lokale myndigheders anliggender
de
Zusatzprotokoll zur Europäischen Charta der lokalen Selbstverwaltung über das Recht zur Beteiligung an den Angelegenheiten der kommunalen Verwaltung
el
Πρόσθετο πρωτόκολλο στον ευρωπαϊκό χάρτη τοπικής αυτονομίας σχετικά με το δικαίωμα συμμετοχής στις υποθέσεις των τοπικών συνεταιρισμών
en
Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority
es
Protocolo Adicional a la Carta Europea de Autonomía Local, sobre el derecho a participar en los asuntos de las entidades locales
et
Euroopa kohaliku omavalitsuse harta kohaliku omavalitsuse üksuse tegevuses osalemise õigust käsitlev lisaprotokoll
fi
Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirjan lisäpöytäkirja oikeudesta ...
rappreżentanti ta' korpi reġjonali u lokali, li jew ikollhom mandat elettorali ta' awtorità reġjonali jew lokali jew ikunu politikament responsabbli quddiem assemblea eletta
EU institutions and European civil service
da
repræsentanter for de regionale og lokale myndigheder, der skal være enten valgt til en regional eller lokal myndighed eller politisk ansvarlige over for en valgt forsamling
de
Vertreter der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften, die entweder ein auf Wahlen beruhendes Mandat in einer regionalen oder lokalen Gebietskörperschaft innehaben oder gegenüber einer gewählten Versammlung politisch verantwortlich sind
en
representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly
fi
alueellisten ja paikallisten julkisyhteisöjen edustajat, joilla on joko alueellisen tai paikallisen julkisyhteisön vaaleissa saatu valtuutus tai jotka ovat poliittisesti vastuussa vaaleilla valitulle elimelle
,
alueellisten ja paikallisten yhteisöjen edustajat, jotka ovat alue- tai paikallisvaaleissa valittuja luottamushenkilöitä tai poliittisesti vastuussa vaaleilla valit...
razza lokali
cs
krajová odrůda
da
landrace
de
Landsorte
el
εγχώρια ποικιλία
,
ντόπια αβελτίωτη ποικιλία
en
land race
,
landrace
,
native breed
es
raza autóctona
,
raza indígena
,
raza local
et
rahvaselektsioonsort
fi
maatiaiskanta
fr
race non améliorée
,
race non-améliorée
,
race primitive
ga
pór dúchasach
it
ecotipo
lt
vietinė augalų veislė
nl
landras
,
natuurras
pl
populacja miejscowa
pt
raça rústica
,
variedade autóctone
ro
populație locală
sk
krajový druh
,
poľnohospodársky druh
sl
domača sorta
sv
lantsort
reġim tat-traffiku lokali tal-fruntiera
Migration
bg
режим за местен граничен трафик
cs
režim malého pohraničního styku
da
ordning for lokal grænsetrafik
de
Regelung für den kleinen Grenzverkehr
el
καθεστώς τοπικής διασυνοριακής κυκλοφορίας
en
local border traffic regime
es
régimen de tráfico fronterizo menor
et
kohaliku piiriliikluse kord
fi
paikallista rajaliikennettä koskeva järjestely
fr
régime propre au petit trafic frontalier
ga
córas an tráchta teorann áitiúil
hu
kishatárforgalmi rendszer
it
regime di traffico frontaliero locale
lt
vietinio eismo per sieną režimas
lv
vietējās pierobežas satiksmes režīms
nl
regeling inzake klein grensverkeer
pl
zasady małego ruchu granicznego
pt
regime de pequeno tráfego fronteiriço
ro
regim specific micului trafic de frontieră
sk
režim malého pohraničného styku
sl
režim obmejnega prometa
sv
ordning för lokal gränstrafik
sottoċirkwit lokali
bg
абонатна подлиния
da
abonnentledningsafsnit
de
Teilabschnitt des Teilnehmeranschlusses
el
τοπικός υποβρόχος
en
local sub-loop
es
subbucle local
fi
tilaajayhteyden osa
fr
sous-boucle locale
ga
fo-lúb logánta
hu
helyi alhurok
it
sottorete locale
lt
dalinė vietinė linija
lv
vietējā abonentapakšlīnija
,
vietējā sakaru apakšlīnija
pl
lokalna podpętla abonencka
pt
sublacete local
ro
subbuclă locală
sk
úsek účastníckeho vedenia
sl
krajevna podzanka
sv
delaccessnät
strateġija ta’ żvilupp lokali mmexxi mill-komunità
EU finance
Regions and regional policy
bg
стратегия за водено от общностите местно развитие
cs
strategie komunitně vedeného místního rozvoje
da
lokaludviklingsstrategi styret af lokalsamfundet
de
von der örtlichen Bevölkerung betriebene Strategie für lokale Entwicklung
el
στρατηγική τοπικής ανάπτυξης με πρωτοβουλία κοινοτήτων
et
kogukonna juhitud kohaliku arengu strateegia
fi
yhteisölähtöinen paikallinen kehittämisstrategia
fr
stratégie de développement local mené par les acteurs locaux
ga
straitéis forbartha áitiúil faoi stiúir an phobail
hr
strategija lokalnog razvoja pod vodstvom zajednice
hu
közösségvezérelt helyi fejlesztési stratégia
it
strategia di sviluppo locale di tipo partecipativo
lt
bendruomenės inicijuota vietos plėtros strategija
lv
sabiedrības virzītas vietējās attīstības stratēģija
nl
strategie voor vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling
pl
strategia rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność
pt
estratégia de desenvolvimento local de base comunitária
ro
strategie de dezvoltare locală plasa...
tisħiħ tal-kapaċitajiet tal-pulizija lokali
International balance
da
styrkelse af det lokale politis kapacitet
de
Stärkung der Fähigkeiten der örtlichen Polizeikräfte
el
ενίσχυση των ικανοτήτων των τοπικών αστυνομικών δυνάμεων
en
strengthening of local policing capabilities
es
refuerzo de las capacidades de las fuerzas policiales locales
fi
paikallisten poliisivoimien voimavarojen vahvistaminen
fr
renforcement des capacités des polices locales
ga
cumas póilíneachta áitiúla a neartú
it
rafforzamento delle capacità di polizia locale
lt
vietos viešosios tvarkos palaikymo pajėgumų stiprinimas
lv
vietējās policijas spēju stiprināšana
nl
versterking van lokale politievermogens
pl
wzmocnienie zdolności policji lokalnej
pt
reforço das capacidades das polícias locais
sk
posilnenie miestnych policajných spôsobilostí
sv
förstärkning av de lokala polisstyrkorna