International Long-Term Ecological Research network

Natural and applied sciences ENVIRONMENT
en ILTER ,

intervalle de long terme

Health
da langt tidsinterval
el μακροχρόνιο διάστημα αναφοράς
en long-term time interval
es intervalo de largo plazo
fi pitkän ajan aikaväli
it Intervallo di tempo a lungo termine
nl lange tijdsinterval
sv lång tidskonstant för bullermätning

in the direction of the long axis of the net

Technology and technical regulations
fr dans le sens de la longueur axiale du filet

in the long run

investissement à long terme

Accounting
bg дългосрочни инвестиции
cs dlouhodobá investice
da langsigtet investering
de langfristige Investition
el μακροπρόθεσμη επένδυση
en long-term investment
es inversión a largo plazo
et pikaajaline investeering
fi pitkäaikainen sijoitusinstrumentti , pitkäaikainen sijoitusväline
ga infheistíocht fhadtéarmach
hu hosszú távú befektetés
it investimento a lungo termine
lt ilgalaikė investicija
lv ilgtermiņa ieguldījumi
mt investiment ta' terminu twil
nl langetermijninvestering , langlopende investering
pl inwestycje długoterminowe , lokaty długoterminowe
pt investimento a longo prazo
ro investiție pe termen lung
sk dlhodobá investícia
sl dolgoročna finančna naložba
sv långsiktig investering

isolateur à long fût

Electronics and electrical engineering
da langisolator , stavisolator
de Langstabisolator , Längstabisolator
el μονωτήρας εν είδη επιμήκους ράβδου , μονωτήρας μακράς ράβδου
en long rod insulator
es aislador de bastón , aislador tipo bastón
fi sauvaeristin
fr isolateur long fût ,
it isolatore a bastone
nl langstaafisolator , staafisolator
pt isolador de fuste comprido , isolador tipo bastão
sv stavisolator

isolement à long terme

da isolation i lang tid
de Langzeitisolierung
el μακροχρόνια απομόνωση
en long-term isolation
es aislamiento a largo plazo
it isolamento a lungo termine
nl lange-termijnisolatie

itinéraire long-courrier

de Langstrecke
en long-haul route , long-range route

Japanese long scale

en Japanese scale , Pear white scale (Japan)
fr Kermes japonais
la Leucaspis japonica , Leucaspis japonicus , Lopholeucaspis japonica , Lopholeucaspis japonicus
sv japansk smalsköldlus

jointeuse en long

Building and public works
da fugemaskine
de Längsfügemaschine
el διαμήκης συνενωτής
en longitudinal splicer
es empalmadora longitudinal
fi pitkittäissaumauskone
it giuntatrice nel senso della lunghezza
nl langsvoegmachine
pt máquina de juntar de topo
sv längsfogmaskin