Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
repeating long firearm with a smooth-bore barrel
da
langt repetérskydevåben med glat løb
de
lange Repetier-Feuerwaffe mit glattem Lauf
el
μακρύκαννο επαναληπτικό πυροβόλο όπλο με λεία κάννη
es
arma de fuego larga de repetición de cañón liso
fi
pitkä sileäpiippuinen lippaallinen kertalaukausase
fr
arme à feu longue à répétition à canon lisse
it
arma da fuoco lunga a ripetizione a canna liscia
nl
lang repeteervuurwapen met een gladde loop
pt
arma de fogo longa de repetição de cano liso
sv
långt halvautomatiskt repetervapen med slätborrad pipa
resolution on long-range transboundary air pollution
POLITICS
cs
Usnesení o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států
de
Entschließung betreffend grenzüberschreitende Luftverschmutzung über weite Entfernungen
es
resolución sobre contaminación atmosférica transfronteriza de largo alcance
fr
résolution sur la pollution atmosphérique transfrontières à longue distance
it
risoluzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero
Ribe long-grain rice
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langkornet ris Ribe
de
Langkornreis Ribe
el
ρύζι μακρόσπερμο Ribe
fr
riz long Ribe
it
riso a grani lunghi Ribe
nl
langkorrelige rijst Ribe
right on the acquisition of a long lease
FINANCE
de
Erbpachtrecht
fr
droit d'emphytéose
rueppell's long-tailed starling
de
Schweifglanzstar
,
lamprotornis purpuropterus
el
amprotornis purpuropterus
,
μακροουροκότσυφας του Ruppell
en
lamprotornis purpuropterus
,
fr
merle métallique à longue queue
it
lamprotornis purpuropterus
,
storno di Rueppell
la
Lamprotornis purpuropterus
pt
Lamprotornis purpuropterus
,
estorninho-de-rueppel-de-cauda-longa
salts with long half-life
Health
de
Salze mit langer Halbwertzeit
fr
sels ayant une longue demi-vie
sampling spear with a long split
Chemistry
bg
сонда за вземане на проби с дълъг прорез
cs
vzorkovač s dlouhým žlábkem
da
søger med lang spalte
de
Probestecher mit langem Schlitz
el
δειγματολήπτης επιμήκους χαραγής
es
sonda de muestreo con hendidura larga
et
pika soonega proovivõtmispuur
fi
näytteenottokaira, jossa on pitkä ura
fr
sonde à fente longue
ga
sleá shamplála le scoilt fhada
hu
hosszú horonnyal ellátott mintavételező dárda
it
sonda a lungo setto
lv
paraugu ņemšanas zonde ar garenisku izgriezumu
mt
sonda b'qasma twila għat-teħid ta' kampjuni
nl
boor met lange gleuf
pl
ostrze probiercze z długą szczeliną
pt
sonda de fenda longa
ro
sondă cu canal vertical
sk
vzorkovacia tyč s dlhým žliabkom alebo dutinou
sl
sonda za vzorčenje z dolgo režo
sv
provtagningsspjut med en lång skåra
satisfactory long-term behaviour
da
god holdbarhed på langt sigt
de
gutes Langzeitverhalten
fr
bonne tenue à long terme
it
buona tenuta a lungo termine
nl
lange levensduur
pt
bom comportamento a longo prazo
scintigrafie van de long
da
lungescintigrafi
de
Lungensztintigraphie
,
Uni-Würzburg,Nuklearmedizin,http://www.de/nuklearmedizin/kursus/Lunge/htm,24.08.2000
el
σπινθηρογραφία πνευμόνων
en
pulmonary scintigraphy
,
scintigraphy of the lung
es
gammagrafía pulmonar
fi
keuhkojen gammakuvaus
fr
scintigraphie pulmonaire
it
scintigrafia polmonare
pt
cintigrafia pulmonar
second wheel two long pivots
da
sekundhjul med to lange tappe
de
Sekundenrad mit zwei langen Zapfen
es
rueda de segundos dos pivotes largos
fi
sekuntiratas pitkä ala- ja ylätappi
fr
roue de seconde deux longs pivots
it
ruota dei secondi due perni lunghi
pt
roda de segundo dois pivôs compridos
sv
sekundhjul med två långa tappar