Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to cast long lines
Fisheries
el
ρίχνω παραγάδια
es
calar el palangre
,
largar el palangre
fr
mouiller des palangres
ga
caith amach ruaim fhada
,
sín spiléar
to destress at long distance by boring
de
Entspannung über große Entfernungen durch Bohrungen
fr
détendre à grande distance par forage
tógáil long
Competition
Industrial structures and policy
bg
корабостроене
da
skibsbygningsindustri
,
værftsindustri
de
Bau von Schiffen
en
shipbuilding
fr
construction navale
ga
longthógáil
,
nl
scheepsbouw
pt
construção naval
Toxic to aquatic life with long lasting effects.
Chemistry
bg
Токсичен за водните организми, с дълготраен ефект.
cs
Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
da
Giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.
de
Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung..
el
Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
es
Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime.
fi
Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
fr
Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
ga
Tocsaineach don saol uisceach, le héifeachtaí fadtréimhseacha.
hu
Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
it
Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.
lv
Toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.
mt
Tossiku għall-organiżmi akwatiċi b’mod li jħalli effetti dejjiema.
mul
H411
nl
Giftig voor in het water levende organismen, met langdurige g...
trading for own account or account of customers in all forms of security (short and long)
FINANCE
fr
transactions pour compte propre ou pour compte de la clientèle sur toutes les formes de valeurs mobilières (à court et à long terme)
trading for own account or account of customers in all forms of security (short and long-term)
el
συναλλαγές τίτλων όλων των μορφών (βραχυπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων) για ίδιο λογαριασμό ή για λογαριασμό πελατών
fr
transactions pour compte propre ou pour compte de la clientèle sur toutes les formes de valeurs mobilières (à court et à long terme)
training periods of long duration
TRANSPORT
da
praktikophold af længere varighed
de
Praktika von längerer Dauer
el
περίοδος πρακτικής άσκησης μεγάλης διάρκειας
es
cursillos de larga duración
fr
stages de longue durée
it
tirocini di lunga durata
nl
stages van lange duur
pt
estágios de longa duração
transaction with medium- or long-term cover
ECONOMICS
da
mellem- eller langfristet forretning
de
mittel- oder langfristiges Geschäft
el
πράξη μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης κάλυψης
es
operación con cobertura a medio o largo plazo
fr
opération bénéficiant d'une couverture à moyen ou à long terme
it
operazione garantita a medio o a lungo termine
nl
transactie op middellange of lange termijn
uasacmhainn bhliantúil d’athchúrsáil long
ENVIRONMENT
el
μέγιστος ετήσιος όγκος ανακύκλωσης πλοίων
en
maximum annual ship recycling volume
fr
volume annuel maximal de recyclage de navires
lt
bendras didžiausias perdirbtų laivų metinis tūris
pl
maksymalna roczna wielkość recyklingu statków
sk
maximálny ročný objem recyklácie lodí