Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disposal for long-lived waste
da
deponering af affald med lang henfaldstid
,
deponering af affald med langt liv
de
Beseitigung langlebiger Abfälle
el
απομάκρυνση των μακροβίων αποβλήτων
es
evacuación de desechos de vida larga
fr
évacuation des déchets à vie longue
it
smaltimento dei rifiuti a vita lunga
nl
definitieve opberging voor langlevend afval
données à long terme
Communications
Information technology and data processing
da
langtidsdata
de
Langzeit-Daten
el
μακροχρόνια δεδομένα
en
long-term data
es
datos a largo plazo
fi
pitkän ajan tieto
it
dati a lungo termine
nl
data over lange tijd
pt
dados a longo prazo
sv
långtidsvärde
drift-long line
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flydekrog uden forankring
de
Treib/angel
el
αφροπαράγαδο
en
floated line
fi
ajosiima
fr
ligne flottante
it
lenza da superficie
,
lenza galleggiante
nl
drijflijn
sv
långrev
drug for long-term use
da
lægemiddel til langvarig brug
de
Medikament für Langzeitanwendung
el
φάρμακο μακροχρόνιας λήψης
es
medicamento de largo periodo de utilización
fr
médicament à longue durée d'utilisation
it
farmaco destinado ad un impiego a lungo termine
nl
geneesmiddel voor chronische toediening
pt
medicamento de utilização prolongada
dureté de l'acier tout au long d'une éprouvette Jominy
Iron, steel and other metal industries
da
hårdhed hen langs en Jominyprøvestang
de
Haerte ueber die Laenge der Stirnabschreckprobe
el
σκληρότητα του χάλυβα κατά μήκος ενος δοκιμίου Jominy
en
hardness variation along an end quenched specimen
es
variación de la dureza del acero a lo largo de una probeta Jominy
it
andamento della durezza lungo il provino di tempra
nl
variaties in hardheid over de lengte van een Jominy-proefstuk
pt
dureza do aço ao longo dum provete Jominy
sv
hårdhet längs en Jominy-provstav
dureté HRc de l'acier tout au long d'une éprouvette Jominy
Iron, steel and other metal industries
da
HRC-hårdheden langs en Jominy-prøvestang
de
Haerte HRc ueber die Laenge der Stirnabschreckprobe
el
σκληρότητα HRC συναρτήσει της απόστασης από το άκρο ενος δοκιμίου ελέγχου του ψυχρού άκρου
en
hardness HRc plotted against distance from the end of an end quench test specimen
es
dureza HRc del acero a todo lo largo de una probeta Jominy
it
andamento della durezza HRc in funzione della distanza nella provetta di tempra Jominy
nl
HRc-hardheidsverloop over de lengte van een Jominy-proefstuk
sv
HRC-hårdheten avsatt mot avståndet från änden av en Jominy-provstav
échantillonnage le long d'un itinéraire
da
rutestikprøveudvælgelse
de
Poutenstichprobenverfahren
el
δειγματοληψία διαδρομής
en
route sampling
es
muestreo por rutas
fi
reittiotanta
fr
méthode des itinéraires
,
it
campionamento per strade
nl
steekproefname van bestaande wegen
pt
amostragem estradal
,
amostragem por caminho
,
amostragem por estrada
,
amostragem por itinerário
sv
urval längs väg
effet à long terme
ENVIRONMENT
da
LTE
,
langtidseffekt
de
Langzeitfolge
el
LTE
,
χρόνια επίπτωση
en
LTE
,
long-term effect
es
LTE
,
efecto a largo plazo
fi
LTE
,
pitkäaikaisvaikutus
fr
LTE
,
it
LTE
,
effetto a lungo termine
nl
LTE
,
lange-termijneffect
pt
LTE
,
efeito a longo prazo
sv
LTE
,
långtidseffekt
effet à long terme
ENVIRONMENT
da
langtidseffekt
de
Langzeitwirkung
el
μακροχρόνια επίπτωση
en
long-term effect
es
efecto a largo plazo
fi
pitkän aikavälin vaikutus
it
effetto a lungo termine
nl
langetermijneffect
pl
skutek odległy
pt
efeito a longo prazo
,
efeitos a longo prazo
sv
långstidseffekt
effet polluant à long terme
ENVIRONMENT
da
langsigtede virkninger af forurenende stoffer
de
Langzeitwirkung von Schadstoffen
el
μακροπρόθεσμες επιπώτσεις ρύπων
en
long-term effect of pollutants
es
efecto a largo plazo de los contaminantes
fi
saasteiden pitkäaikaisvaikutukset
it
effetto a lungo termine degli inquinanti
nl
langetermijneffect van vervuilende stoffen
pt
efeitos a longo prazo (poluentes
Dostopnost