Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
convergence of long-term interest rates
FINANCE
de
Konvergenz des langfristigen Zinsniveaus
es
convergencia de los tipos de interés a largo plazo
fi
pitkien korkojen lähentyminen
it
convergenza dei tassi d'interesse a lungo termine
nl
convergentie van de lange rente
pt
convergência das taxas de juro de longo prazo
sv
konvergerande långa räntor
Coopération dans l'Automatisation des Données et de la Documentation dans les Importations/exportations et l'Agriculture ; Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole-
TRADE
Agricultural policy
da
Langtidsprogram for anvendelsen af telematik til fællesskabsinformationssystemer vedrørende indførsel og udførsel samt forvaltning af og den finansielle kontrol med markedsordningerne for landbrugsvarer
de
Langfristiges Programm für den Einsatz der Telematik in den informationstechnischen Systemen der Gemeinschaft für die Ein-und Ausfuhr sowie die Verwaltung und die Finanzkontrolle der Agrarmarktorganisationen
el
Μακροπρόθεσμο πρόγραμμα που αφορά τη χρησιμοποίηση της τηλεματικής στα Κοινοτικά συστήματα πληροφόρησης σχετικά με τις εισαγωγές και τις εξαγωγές,καθώς και τη διαχείριση και το δημοσιονομικό έλεγχο των οργανώσεων της γεωργικής αγοράς
en
CADDIA
,
Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations-(C ooperation in a utomation of d ata and d ocumentation for i mports/ exports and a griculture)
es
Programa a Largo Plazo sobre Ut...
Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe
ENVIRONMENT
United Nations
da
EMEP
,
overvågning og vurdering af luftforurenende stoffers transport over store afstande i Europa
,
samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa
de
EMEP
,
Messung und Bewertung der weiträumigen Verfrachtung von Luftschadstoffen in Europa
,
Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa
el
παρακολούθηση και αξιολόγηση της μεταφοράς ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλες αποστάσεις στην Ευρώπη
,
συνεχής παρακολούθηση και εκτίμηση της μεταφοράς των ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλη απόσταση στην Ευρώπη
en
Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe
,
EMEP
,
European Monitoring and Evaluation of Pollutants
es
EMEP
,
Programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa
,
Programa de coop...
Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe
ENVIRONMENT
da
Emep
,
samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa
de
EMEP
,
Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa
el
EMEP
,
Πρόγραμμα συνεργασίας για τη συνεχή παρακολούθηση και την εκτίμηση της μεταφοράς σε μεγάλη απόσταση των ατμοσφαιρικών ρύπων στην Ευρώπη
en
EMEP
es
EMEP
,
Programa concertado de vigilancia continua y de evaluación de la transmisión a larga distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa
et
EMEP
,
piiriülese õhusaasteainete kauglevi seire ja hindamise Euroopa koostööprogramm
fi
EMEP
,
ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumisen tarkkailua ja arviointia koskeva Euroopan yhteistyöohjelma
fr
EMEP
,
programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe
ga
EMEP
,
an Comharchlár chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Tharchur Fadraoin Truailleán Aeir ...
copeau long
Building and public works
da
høvlspån
,
lang spån
de
Hobelspan
el
ροκανίδι
en
strand
es
strand
,
viruta larga
it
truciolo lungo
nl
grote spaan
pt
apara comprida
sv
kutterspån
coupeuse en long
da
langskæremaskine
de
Laengsschneider
el
μηχανή κοπής του χαρτιού κατά μήκος
en
reel cutting machine
es
cortadora longitudinal
it
tagliatrice in lungo
nl
langssnijmachine
pt
guilhotina de cortar no sentido do comprimento
coupeuse en long rebobineuse
da
skære-og oprullemaskine
de
Schneide-und Aufwickelmaschine
el
κοπτική-επανατυλικτική μηχανή
,
ρολοκοπτική μηχανή
en
slitting and rewinding machine
es
recortadora bobinadora
fr
découpeuse bobineuse
it
taglierina ribobinatrice
nl
bobineuse
,
snij-en omwikkelmachine
courbe en profil en long
Building and public works
de
Ausrundung im Längsschnitt
,
Vertikalausrundung
,
vertikaler Bogen
en
horizontal curve
it
curva sul piano orizzontale
cousu point long
de
Langstich-Nähen
el
ραφή με μεγάλο άνοιγμα γαζιού
en
long-stitch sewing
es
cosido punto largo
it
cucitura a punto lungo
nl
naaien met grote steken
pt
cosido de ponto largo
sv
söm med långa stygn
coût à long terme évitable
Communications
de
langfristig vermeidbare Kosten
,
langfristige inkrementelle Kosten
el
αποφευκτέο μακροπρόθεσμο κόστος
,
μακροπρόθεσμο οριακό κόστος
en
long-run avoidable cost
,
long-run incremental cost
es
coste evitable a largo plazo
,
coste marginal a largo plazo
fr
coût incrémental à long terme
,
it
costo evitabile di lungo periodo
,
costo incrementale di lungo periodo
nl
incrementele lange-termijnkosten
,
vermijdbare lange-termijnkosten
pt
custo evitável a longo prazo
,
custo incremental a longo prazo