Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
making long-term loans from outside borrowings
fr
accordant des prêts à long terme en contrepartie de crédits étrangers
maturing for a long period
Health
AGRI-FOODSTUFFS
de
längere Reifung
fr
maturation de longue durée
May cause long lasting harmful effects to aquatic life.
Chemistry
bg
Може да причини дълготраен вреден ефект за водните организми.
cs
Může vyvolat dlouhodobé škodlivé účinky pro vodní organismy.
da
Kan forårsage langvarige skadelige virkninger for vandlevende organismer.
de
Kann für Wasserorganismen schädlich sein, mit langfristiger Wirkung.
el
Μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες επιπτώσεις στους υδρόβιους οργανισμούς.
es
Puede ser nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Võib avaldada veeorganismidele pikaajalist kahjulikku toimet.
fi
Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesieliöille.
fr
Peut être nocif à long terme pour les organismes aquatiques.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le héifeachtaí fadtréimhseacha díobhálacha ar an saol uisceach.
hu
Hosszan tartó ártalmas hatást gyakorolhat a vízi élővilágra.
it
Può essere nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Gali sukelti ilgalaikį kenksmingą poveikį vandens organizmams.
lv
Var radīt ilgstošas kaitīgas sekas ūdens organismiem.
mt
Jista’ jikkawża effett...
may cause long-term adverse effects in the aquatic environment
da
R53
,
kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet
de
R53
,
kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben
el
Ρ53
,
μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον
en
R53
,
es
R53
,
puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático
fr
R53
,
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique
it
R53
,
può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico
nl
R53
,
kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
pt
R53
,
pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente aquático
may cause long-term adverse effects in the environment
Deterioration of the environment
da
R58
,
kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i miljøet
de
R58
,
kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben
el
Ρ58
,
μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον
en
R58
,
es
R58
,
puede provocar a largo plazo efectos negativos para el medio ambiente
fr
R58
,
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement
it
R58
,
può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
nl
R58
,
kan in het milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
pt
R58
,
pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente
may cause long-term harmful effects in the aquatic environment
da
kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet
de
kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben
el
μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον
es
puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático
fr
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique
it
può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico
nl
kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
pt
pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente aquático
may cause long-term harmful effects in the environment
da
kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i miljøet
de
kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben
el
μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον
es
puede provocar a largo plazo efectos negativos para el medio ambiente
fr
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement
it
può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
nl
kan in het milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
pt
pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente
mean long-term loss
Electronics and electrical engineering
da
middel-langtidstab
de
mittlerer Langzeitschwund
el
μακροπρόθεσμη μέση εξασθένηση
es
pérdida media a largo plazo
fi
keskimääräinen pitkän aikavälin häviö
fr
affaiblissement moyen à long terme
nl
gemiddelde verzwakking op lange termijn
pt
perda média a longo prazo
sv
långtidsmedeldämpning
Dostopnost