Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test for long term behaviour
Iron, steel and other metal industries
da
langtidsprøvning
de
Verfahren zur Ermittlung des Langzeitverhaltens
el
δοκιμή συμπεριφοράς στο χρόνο
es
verificacion de comportamiento a largo plazo
fr
essai de comportement dans le temps
it
prova relativa al comportamento a lungo termine
nl
proef betreffende het lange duur gedrag
pt
ensaio de comportamento no tempo
sv
långtidsprovning
test of long duration
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Langzeitkorrosionsversuch
es
prueba de corrosión a largo plazo
fr
essai de corrosion de longue durée
it
prova di corrosione di lunga durata
pt
ensaio de corrosão de longa duração
the conclusion of long-term agreements or contracts
EUROPEAN UNION
da
afslutning af langtidsaftaler eller-kontrakter
de
der Abschluss langfristiger Abkommen oder Vertraege
el
η σύναψη μακροπροθέσμων συμφωνιών ή συμβάσεων
es
la celebración de acuerdos o contratos a largo plazo
fr
la conclusion d'accords ou de contrats à long terme
ga
comhaontuithe nó conarthaí fadtéarmacha a thabhairt i gcrích
it
la conclusione di accordi o contratti a lungo termine
nl
het afsluiten van overeenkomsten of contracten op lange termijn
pt
a conclusão de acordos ou contratos a longo prazo
sv
att ingå långtidsavtal
the difference in profitability between short and long haul routes
fr
la différence de rentabilité entre les routes courts et moyens courriers
the European Community's bank for long-term finance
fr
institution bancaire de la Communauté européenne pour le financement à long terme
the long-established legal practices and procedures
EUROPEAN UNION
LAW
da
hidtidige principper for retsanvendelsen
de
die herkömmlichen Rechtsanwendungsgrundsätze
el
οι παραδοσιακές αρχές που διέπουν την εφαρμογή του δικαίου
es
los principios tradicionales que rigen la aplicación del derecho
fr
les principes traditionnels régissant l'application du droit
it
tradizionali principi in materia di applicazione della legge
nl
de traditionele beginselen van de rechtstoepassing
pt
os princípios tradicionais que regulam a aplicação do direito
the long-standing links with these countries
POLITICS
de
die seit langem mit diesen Laendern bestehenden Bande
fr
les liens qui existent de longue date avec ces pays
the long-term planning of manufacture
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
orientering af fabrikationen på langt sigt
de
die Orientierung der Fabrikation auf lange Sicht
el
μακροπρόθεσμος προσανατολισμός της βιομηχανικής παραγωγής
es
la orientación a largo plazo de la fabricación
fr
l'orientation à long terme des fabrications
it
l'indirizzo a lungo termine delle fabbricazioni
nl
de richting van de produktie op lange termijn
pt
orientação a longo prazo da fabricação
sv
produktionsinriktning på lång sikt