Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déviation à long terme
Natural and applied sciences
Humanities
de
langfristige Abweichung
en
long-term deviation
es
desviación de largo periodo
it
deviazione di lungo termine
pt
variação a longo termo
dialogue pour une action concertée à long terme destinée à permettre de faire face aux changements climatiques par un renforcement de l'application de la Convention
INTERNATIONAL RELATIONS
ENVIRONMENT
da
dialog om en langsigtet samarbejdsindsats om at imødegå klimaændringer ved at styrke konventionens gennemførelse
en
dialogue on long-term cooperative action to address climate change by enhancing implementation of the Convention
es
diálogo sobre la cooperación a largo plazo para hacer frente al cambio climático mediante una mejor aplicación de la Convención
documents et imprimés ne présentant pas d'intérêt à long terme
Documentation
ENVIRONMENT
de
Akten und Drucksachen ohne dauernden Wert
it
atti e stampati che non hanno importanza permanente
documents et imprimés présentant un intérêt à long terme
Documentation
de
Akten und Drucksachen von dauerndem Wert
it
atti e stampati di importanza permanente
données à long terme
Communications
Information technology and data processing
da
langtidsdata
de
Langzeit-Daten
el
μακροχρόνια δεδομένα
en
long-term data
es
datos a largo plazo
fi
pitkän ajan tieto
it
dati a lungo termine
nl
data over lange tijd
pt
dados a longo prazo
sv
långtidsvärde
dureté de l'acier tout au long d'une éprouvette Jominy
Iron, steel and other metal industries
da
hårdhed hen langs en Jominyprøvestang
de
Haerte ueber die Laenge der Stirnabschreckprobe
el
σκληρότητα του χάλυβα κατά μήκος ενος δοκιμίου Jominy
en
hardness variation along an end quenched specimen
es
variación de la dureza del acero a lo largo de una probeta Jominy
it
andamento della durezza lungo il provino di tempra
nl
variaties in hardheid over de lengte van een Jominy-proefstuk
pt
dureza do aço ao longo dum provete Jominy
sv
hårdhet längs en Jominy-provstav
dureté HRc de l'acier tout au long d'une éprouvette Jominy
Iron, steel and other metal industries
da
HRC-hårdheden langs en Jominy-prøvestang
de
Haerte HRc ueber die Laenge der Stirnabschreckprobe
el
σκληρότητα HRC συναρτήσει της απόστασης από το άκρο ενος δοκιμίου ελέγχου του ψυχρού άκρου
en
hardness HRc plotted against distance from the end of an end quench test specimen
es
dureza HRc del acero a todo lo largo de una probeta Jominy
it
andamento della durezza HRc in funzione della distanza nella provetta di tempra Jominy
nl
HRc-hardheidsverloop over de lengte van een Jominy-proefstuk
sv
HRC-hårdheten avsatt mot avståndet från änden av en Jominy-provstav
échantillonnage le long d'un itinéraire
da
udvælgelse langs vej
de
Stichprobenentnahme vom Weg aus
en
route sampling
es
muestreo sobre el camino
fi
reittiotanta
it
campionamento per strade
sv
urval langs väg
échantillonnage le long d'un itinéraire
da
rutestikprøveudvælgelse
de
Poutenstichprobenverfahren
el
δειγματοληψία διαδρομής
en
route sampling
es
muestreo por rutas
fi
reittiotanta
fr
méthode des itinéraires
,
it
campionamento per strade
nl
steekproefname van bestaande wegen
pt
amostragem estradal
,
amostragem por caminho
,
amostragem por estrada
,
amostragem por itinerário
sv
urval längs väg