Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
long distance carriage of goods by firms on own account
FINANCE
TRANSPORT
de
Werkfernverkehr
es
transporte de larga distancia por cuenta propia
fr
transport sur longue distance pour compte propre
it
trasporto per conto proprio a lunga distanza
nl
eigen vervoer over lange afstand
long-distance center
Information technology and data processing
da
hovedcentral
,
mellembyscentral
de
Fernamt
,
Fernzentrale
el
υπεραστικό κέντρο
en
long-distance centre
es
central interurbana
fi
kaukopuhelinkeskus
fr
central interurbain
it
centralino interurbano
nl
interlokale centrale
pt
central urbana
sv
fjärrförmedlingsstation
long-distance coach
TRANSPORT
da
fjerntrafikvogn
de
D-Zugwagen
,
Fernzugwagen
,
Schnellzugwagen
el
άμαξα μεγάλης διαδρομής
,
όχημα μεγάλης διαδρομής
es
coche de largos recorridos
fr
voiture de grand parcours
it
carrozza a lungo percorso
nl
D-treinrijtuig
pt
carruagem de longo curso
long-distance communication
Communications
Information technology and data processing
da
langdistance-kommunikation
de
Fermeldeweitverstärker
el
υπεραστική επικοινωνία
es
comunicación a larga distancia
fi
kaukoviestintä
fr
communication à grande distance
nl
lange-afstandscommunicatie
pt
comunicação a grande distância
sv
långdistanskommunikation
long-distance commuting
TRANSPORT
de
Pendelverkehr ueber grosse Entfernungen
fr
migration pendulaire de longue distance
,
navette quotidienne de longue distance
nl
pendel over lange afstand
long-distance cycle route
Land transport
da
langdistance cykelute
de
Langstrecken-Fahrradweg
fr
piste cyclable de grande randonnée
it
itinerario ciclistico a lungo percorso
nl
lange-afstandsfietsroute
long distance dependency
Humanities
en
non-local dependency
,
unbounded dependency
fr
dépendence non locale
,
dépendence sans borne
it
dipendenza a distanza
,
dipendenza illimitata
,
dipendenza lunga
,
dipendenza non locale
nl
niet-locale afhankelijkheid
long-distance diffraction
Communications
Information technology and data processing
da
langdistance-diffraktion
de
Diffraktion über große Distanzen
el
διάθλαση μεγάλης απόστασης
es
difracción a larga distancia
fi
kaukodiffraktio
fr
diffraction à grande distance
it
diffrazione a grande distanza
nl
lange-afstandsdiffractie
pt
difração a grande distância
sv
diffraktion över stora avstånd
long distance fisheries
Fisheries
da
fiskeri på åbent hav
,
højsøfiskeri
de
Hochseefischerei
,
kleine Hochseefischerei
el
αλιεία ανοικτής θαλάσσης
en
high-sea fishing
,
middle-water fishing
es
pesca de altura
fi
avomerikalastus
fr
pêche au large
,
pêche hauturière
it
pesca alturiera
,
pesca d'alto mare
,
pesca di altura
nl
grote zeevisserij
,
visserij in volle zee
,
zeevisserij
pl
połowy oceaniczne
pt
pesca do alto
ro
pescuit în mare liberă