Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
long firearm with single-short mechanism
Defence
da
lange enkeltladerskydevåben
de
Einzellader-Schußwaffe mit gezogenem Lauf
es
arma de fuego larga de un solo tiro
fr
arme à feu longue à un coup
it
arma da fuoco lungo a colpo singolo
nl
lange enkellader
pt
arma de fogo longa de tiro-a-tiro
long firearm with single-shot rifled barrel or barrels
Defence
Technology and technical regulations
da
langt enkeltladerskydevåben med et eller flere riflede løb
de
lange Einzellader-Feuerwaffe mit gezogenem Lauf oder gezogenen Läufen
el
μακρύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με μία ή περισσότερες κάννες με ραβδώσεις
es
arma de fuego larga de un impacto con uno o varios cañones estriados
fr
arme à feu longue à un coup à un ou plusieurs canons rayés
it
arma da fuoco lunga ad un colpo con una o più canne rigate
nl
lang enkelschotsvuurwapen met getrokken loop of lopen
pt
arma de fogo longa de tiro-a-tiro, de um ou vários canos estriados
sv
långt enskottsvapen med en eller flera räfflade pipor
long flax fibre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
langhør
de
lange Flachsfasern
el
μακρά ακατέργαστη ίνα λίνου
es
fibra larga de lino
fr
fibre de lin longue
,
filasse de lin longue
hr
dugo laneno vlakno
it
fibra di lino lunga
nl
lange vlasvezel
pl
długie włókno lniane
pt
filamentos longos de linho
ro
fibră de in lungă
long flow combine harvester
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
længdegangsmejetærsker
de
Längsflussmähdrescher
el
θεριζοαλωνιστική μηχανή για κατά μήκος αλωνισμό
en
straight-through combine
es
cosechadora con zarandones longitudinales
,
cosechadora longitudinal
fr
moissonneuse-batteuse à battage en bout
,
moissonneuse-batteuse à battage en long
it
mietitrebbiatrice a trebbiatura in lungo
,
mietitrebbiatrice longitudinale
nl
maaidorser met langstrodorser
pt
ceifeira-debulhadora de debulha no comprimento
,
ceifeira-debulhadora longitudinal
long form
da
lang formular
de
Fragebogen in Langform
en
LF
,
es
cuestionario largo
,
formulario largo
fi
pitkä kyselylomake
,
pitkä lomake
fr
version longue
it
formulare esteso
nl
lang formulier
pt
formulário longo
,
modelo longo
,
questionário longo
sv
långt formulär
long form bill of lading
LAW
es
conocimiento completo
fr
connaissement intégral
ga
bille fadfhoirme luchta
it
polizza di carico integrale
long forward superstructure
TRANSPORT
el
μακρά πρωραία υπερκατασκευή
es
superestructura larga a proa
fr
longue superstructure à l'avant
it
lunga sovrastruttura prodiera
nl
lange bovenbouw op het voorschip
,
lange bovenbouw vooraan
long fractional hop whistler
Electronics and electrical engineering
da
LFH whistler
el
συριγμός διαδιδόμενος με τμηματικά μεγάλα πηδήματα
en
LFH whistler
,
es
silbido que se propaga por un salto fraccionario largo
fi
pitkin osahypyin etenevä vihellys
fr
sifflement se propageant par un bond fractionnaire long
it
sibilo che si propaga con piú salti
nl
LFH-gefluit
pt
silvo que se propaga por um salto fracionário longo
long ghásiompair
bg
танкер газовоз
cs
loď přepravující plyn
,
plynový tanker
da
gasskib
,
gastanker
de
Gastanker
,
Tankschiff für Gas
el
πλοίο μεταφοράς αερίου
en
gas carrier
es
buque gasero
,
gasero
et
gaasitanker
fi
kaasualus
,
kaasunkuljetusalus
fr
gazier
,
navire gazier
hr
brod za prijevoz plina
it
gasiera
lt
dujų tanklaivis
lv
gāzvedējs tankkuģis
mt
tanker tal-gass
nl
gastankschip
pl
gazowiec
ro
navă pentru transportul gazelor
sk
plynový tanker
,
tanker na prepravu plynu
sl
ladja za prevoz plina
,
plinski tanker
,
tanker za prevoz plina
sv
gasfartyg
,
gastanker
,
gastankfartyg