Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
long zig zag pattern
da
længde-zig zag
de
Längenzickzack
en
long zig zag pattern
es
sarga zigzag en longitudinal
fi
pituussuuntainen kärkitoimikas
fr
chevron en longueur
it
spigato zig-zag longitudinale
pt
sarja em espinha longitudinal
sv
long zig zag pattern
low temperature long time
Agricultural structures and production
Food technology
da
langtidspasteurisering
de
Dauererhitzung
,
Dauerpasteurisation
,
Dauerpasteurisierung
el
παστερίωση LTLT
en
LTLT pasteurisation
,
batch pasteurisation
,
holder method
,
holder process
,
low-temperature long-time pasteurisation
es
LTLT
,
pasteurización a baja temperatura y tiempo prolongado
fi
kestopastörointi matalassa lämpötilassa
fr
LTLT
,
it
pastorizzazione bassa
nl
pasteuriseren met warmhouder
pt
LTLT
,
pasteurização a baixa temperatura e tempo prolongado
sv
långtidspastörisering
machine à scie circulaire à froid en long
Mechanical engineering
da
lang-rundsav
de
Langschnitt-Kaltkreissägemaschine
,
Plattensägemaschine
en
cold circular sawing machine for longitudinal sections
,
plate sawing machine
fi
levysaha
,
pitkäsaha
fr
scie à refendre à froid
nl
platenzaagmachine
pt
serra circular longitudinal a frio
machine d'oxycoupage à long bras support pour deux aires de coupe
Iron, steel and other metal industries
da
skæremaskine med lang udligger
de
Ausleger-Brennschneidmaschine mit vergroesserter Ausladung fuer doppelten Schnittbereich
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου με μεγάλο σταθερό βραχίονα για δύο επιφάνειες κοπής
,
μηχανή φλογοκοπής με μεγάλο σταθερό βραχίονα για δύο επιφάνειες κοπής
en
single cantilever cutting machine with extended beam for two working areas
es
máquina de oxicorte con brazo soporte largo para dos zonas de corte
fi
pidennettyulokkeinen polttoleikkauskone
it
macchina d'ossitaglio con lungo braccio porta-cannelli a sbalzo per due aree di taglio
nl
cantileversnijmachine
,
snijmachine met vaste arm voor twee snijgebieden
pt
máquina de oxicorte com braço de suporte para duas áreas de corte
sv
brännskärmaskin med korsvagn och lång utliggare
,
gaskärmaskin med korsvagn och lång utliggare
,
korsvagnskärmaskin med dubbelt skärområde
,
korsvagnskärmaskin med lång utliggare
machine pour le jointage en long
Building and public works
da
fugemaskine
de
Längsklebepresse
el
μηχανή διαμήκους συνένωσης
en
lengthwise jointing machine
es
máquina empalmadora en sentido longitudinal
,
máquina empalmadora longitudinalmente
fi
pitkittäissaumauskone
it
macchina per giuntature longitudinali
nl
machine voor langsvoegen
pt
máquina de juntar de topo
sv
limpress för längsfogning
manchon inférieur long guidé par un pont et tendu par un galet
Technology and technical regulations
da
langt bundforklæde/-skørt løbende over styrebro og holdt under/af spænde-/strammevalse
de
langes Unterriemchen über eine Unterriemchenbrücke laufend und unter Spannung gehalten durch einen Spannbügel oder eine Spannrolle eines Streckwerks
el
μακριά κάτω ποδιά που οδηγείται από γέφυρα και τεντώνεται από κύλινδρο
en
long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension bracket
,
long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension roller
pt
manchão inferior longo guiado por mola de pressão e com rolete tensor
sv
långt undre löpläder som löper över en ledbrygga och hålls av en spännrulle
mangeoire le long d'une clôture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trug til afhugget og hjemkørt græs og grønfoder
de
Futtertrog am Zaun
el
φάτνη κατά μήκος φράκτη
en
barrier manger
,
barrier yard feeder
,
fence line feed bunk
,
zero-grazing trough
es
pesebre adosado a una cerca
it
mangiatoia affiancata ad un recinto
nl
voederbak langs de omheining
pt
manjedoura à beira de uma cerca
marché des fonds d'Etat à long terme
de
langfristiger Staatspapiermarkt
en
long-term government bond market
Dostopnost