Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
long-term unemployment
Social affairs
Employment
bg
дълготрайна безработица
,
трайна безработица
cs
dlouhodobá nezaměstnanost
da
langtidsarbejdsløshed
,
langtidsledighed
de
Langzeitarbeitslosigkeit
el
ανεργία μακράς διάρκειας
,
μακροχρόνια ανεργία
en
LTU
,
long unemployment
,
es
paro de larga duración
,
paro de larga duración
et
pikaajaline töötus
fi
pitkäaikaistyöttömyys
fr
chômage de longue durée
ga
dífhostaíocht fhadtéarmach
hr
dugotrajna nezaposlenost
it
disoccupazione di lunga durata
,
lunga disoccupazione
lt
ilgalaikis nedarbas
mt
diżokkupazzjoni fit-tul
,
qgħad fit-tul
,
qgħad ta’ terminu twil
nl
langdurige werkloosheid
pl
bezrobocie długotrwałe
pt
desemprego de longa duração
ro
șomaj de lungă durată
sk
dlhodobá nezamestnanosť
sl
dolgotrajna brezposelnost
sv
långtidsarbetslöshet
long-term urban planning
Building and public works
da
langsigtet byplanlægning
de
Stadtentwicklungsplanung
el
μακροπρόθεσμη πολεοδομία
es
urbanismo a largo plazo
,
urbanismo prospectivo
fr
urbanisme prospectif
it
piano regolatore
nl
stadsaanleg op lange termijn
,
stadsplanning op lange termijn
,
stedebouwkundige planning op lange termijn
long-term view of the Government
de
zentralbehördliche Langfristziele
fr
vision à long terme des pouvoirs publics
nl
lange-termijnvisie van de rijksoverheid
Long-Term Vision Coordination Project Officer
Defence
de
Projektkoordinator Langfristvision
el
ανώτερος υπάλληλος σχεδίου για τον συντονισμό της μακροπρόθεσμης προοπτικής
es
jefe de proyecto de coordinación de la visión a largo plazo
fr
responsable de projet "Coordination de la vision à long terme"
it
responsabile di progetto per il coordinamento della visione a lungo termine
mt
Uffiċjal tal-Proġett għall-Koordinazzjoni ta' Viżjoni ta' Terminu Twil
nl
projectmedewerker coördinatie langetermijnvisie
pl
specjalista ds. projektów w zakresie koordynacji planowania długoterminowego
sl
Projektni referent za usklajevanje dolgoročne vizije
sv
projektansvarig: samordning på lång sikt
long throat
de
Laengseinschnuerung
el
λαιμός μεγάλου μήκους
es
garganta larga
fi
pitkittäinen kuristus
fr
gorge longue
nl
geleidelijke insnoering
pt
garganta longa
sv
lång förträngning
long time confinement
da
stationær indeslutning
de
stationaere Einschliessung
el
στατικός περιορισμός πλάσματος
en
steady state confinement
es
confinamiento estacionario
fi
jatkuva koossapito
,
stationäärinen koossapito
fr
confinement stationnaire
it
confinamento stazionario
nl
staande opsluiting
,
stationaire opsluiting
pt
confinamento estacionário
sv
stationär inneslutning
long time creep
de
Kriechen in langen Zeitraeumen
es
deformación retardada a largo plazo
fr
creep longue échéance
it
scorrimento a lunga scadenza
nl
kruipgedrag over langere periode
pt
escoamento a longo prazo
long time tests
Chemistry
de
Dauerversuche
fr
essais de longue durée
nl
langdurige proeven
,
proeven op lange termijn
long-toed pigeon
ENVIRONMENT
da
Madeira langtået due
de
Silberhalstaube
el
αγριοπερίστερο της Μαδέρας
es
paloma torqueza
fi
madeirankyyhky
fr
pigeon trocaz
it
colomba di Madeira
la
Columba trocaz
nl
trocazduif
pt
pombo-torcaz de Madeira
sv
madeiraduva
long ton
Maritime and inland waterway transport
da
long-ton
de
Longton
,
englische Tonne
el
μεγάλος τόννος
es
tonelada larga
fi
Englannin tonni
,
pitkä tonni
fr
tonne longue
ga
tonna fada
it
tonnellata inglese
,
tonnellata lunga
nl
long ton
pt
tonelada inglesa
,
tonelada longa
sv
gross
,
long ton