Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ribe long-grain rice
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langkornet ris Ribe
de
Langkornreis Ribe
el
ρύζι μακρόσπερμο Ribe
fr
riz long Ribe
it
riso a grani lunghi Ribe
nl
langkorrelige rijst Ribe
risque d'inflation à long terme
FINANCE
da
langsigtet risiko for fremtidig inflation
de
längerfristiges Inflationsrisiko
el
μακροπρόθεσμος κίνδυνος για μελλοντικό πληθωρισμό
,
μακροπρόθεσμος κίνδυνος πληθωρισμού
en
longer-term risk of inflation
es
riesgo a largo plazo de inflación
it
rischio di inflazione nel lungo periodo
nl
inflatierisico op langere termijn
pt
risco de inflação a longo prazo
route long-courrier
da
hovedrute
de
Hauptstrecke
el
κύρια διαδρομή
en
main trunk route
,
trunk route
es
ruta troncal
fi
valtareitti
fr
route de premier niveau
,
route principale
rueppell's long-tailed starling
de
Schweifglanzstar
,
lamprotornis purpuropterus
el
amprotornis purpuropterus
,
μακροουροκότσυφας του Ruppell
en
lamprotornis purpuropterus
,
fr
merle métallique à longue queue
it
lamprotornis purpuropterus
,
storno di Rueppell
la
Lamprotornis purpuropterus
pt
Lamprotornis purpuropterus
,
estorninho-de-rueppel-de-cauda-longa
salg til udligning af long-position
FINANCE
de
durch Verkauf glattstellen
el
πώληση κάλυψης
en
closing sale
es
venta al cierre
it
closing sale
,
vendita di chiusura
nl
sluitingsverkoop
,
verkoop met het doel een positie af te sluiten
pt
venda de encerramento
sv
slutförsäljning
sampling spear with a long split
Chemistry
bg
сонда за вземане на проби с дълъг прорез
cs
vzorkovač s dlouhým žlábkem
da
søger med lang spalte
de
Probestecher mit langem Schlitz
el
δειγματολήπτης επιμήκους χαραγής
es
sonda de muestreo con hendidura larga
et
pika soonega proovivõtmispuur
fi
näytteenottokaira, jossa on pitkä ura
fr
sonde à fente longue
ga
sleá shamplála le scoilt fhada
hu
hosszú horonnyal ellátott mintavételező dárda
it
sonda a lungo setto
lv
paraugu ņemšanas zonde ar garenisku izgriezumu
mt
sonda b'qasma twila għat-teħid ta' kampjuni
nl
boor met lange gleuf
pl
ostrze probiercze z długą szczeliną
pt
sonda de fenda longa
ro
sondă cu canal vertical
sk
vzorkovacia tyč s dlhým žliabkom alebo dutinou
sl
sonda za vzorčenje z dolgo režo
sv
provtagningsspjut med en lång skåra
sciage de long
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pit-sawing
,
tømmerskæring ved håndkraft
de
Langschneiden
el
πρίσις εις παραλλήλους πλάκας
en
pit-sawing
,
whip-sawing
es
serrar al hilo
it
segagione per il lungo a mano
nl
in lengterichting doorzagen
,
overlangs doorzagen
pt
serragem de pranchas
scie à dresser en long
Building and public works
da
kantsav
de
Längsbesäumsäge
el
πριόνι διαμήκους διευθέτησης
en
edge trimming saw
,
longitudinal trimming saw
es
sierra recortadora longitudinal
it
sega refilatrice
nl
horizontaal zaagraam
pt
serra alinhadora
,
serra galgadora
sv
riktkantsåg