Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arc long
Electronics and electrical engineering
da
lang lysbue
de
langer Lichtbogen
el
επίμηκες τόξο
en
long arc
es
arco largo
fi
pitkä valokaari
it
arco lungo
nl
lange boog
pt
arco comprido
sv
lång båge
area of life-long learning
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
område med livslang uddannelse
de
Raum des lebenslangen Lernens
el
χώρος διά βίου μάθησης
es
área donde la formación se imparte toda la vida
fi
elinikäisen koulutuksen alue
fr
espace d'apprentissage tout au long de la vie
it
spazio di apprendimento permanente
nl
een leven lang leren
pt
espaço de aprendizagem ao longo da vida
sv
område för livslångt lärande
ascenseur circulant le long d'une paroi
Mechanical engineering
Building and public works
da
facadeelevator
de
Panorama-Aufzug
el
πανοραμικός ανελκυστήρας
en
wall climbing lift
es
ascensor en el exterior de un edificio
fi
näköalahissi
,
panoraamahissi
it
ascensore con cabina scorrevole lungo una parete
nl
buitenlift langs een muur
pt
elevador exterior a um edifício
sv
fasadhiss
,
panoramahiss
as long as the defect has not been cured
EUROPEAN UNION
LAW
da
så længe stævningen ikke er berigtiget
de
bis zur Behebung des Mangels
el
επί όσο χρονικό διάστημα εξακολουθεί να υφίσταται η παράλειψη
es
mientras no se haya subsanado el defecto
fr
tant que le défaut n'a pas été régularisé
it
fino a che il difetto non sia stato sanato
nl
zolang dit verzuim niet is hersteld
as long as the revenue is not used for any other purpose
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevillingerne modsvares af formålsbestemte indtægter
de
der Verwendungszweck der Einnahmen bleibt bestehen
el
τα έσοδα διατηρούν τον καταλογισμό τους
es
los ingresos conservan su afectación
fr
les recettes conservent leur affectation
it
le entrate conservano la propria destinazione
nl
de ontvangsten behouden hun bestemming
pt
as receitas mantêm a sua afetação
sv
så länge inkomsterna verkligen används till detta ändamål
as long as the risk of drowning exists
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
gesamte Zeit,während der die Gefahr des Ertrinkens besteht
el
διάρκεια έκθεσης σε κίνδυνο πνιγμού
es
mientras exista riesgo de ahogamiento
fr
durée d'exposition au risque de noyade
it
durata di esposizione al rischio di annegamento
nl
duur vh verdrinkingsgevaar
pt
período de tempo de exposição ao risco de afogamento
aspect d'empreinte digitale le long d'une arête
da
saltudblomstring på flise
de
Fehler am Rand der Fliese durch loesliche Salze
el
επιφανειακό ελάττωμα εξαιτίας διαλυτών αλάτων
en
soluble salt line
es
borde defectuoso debido a sales solubles
fr
due à des sels solubles
it
corona
,
secco
nl
fout aan de rand door zanduitslag
pt
bordo defeituoso devido a sais solúveis
sv
saltufällning
aspergillose van de long
da
aspergillus-bronchit
de
Aspergillusbronchitis
,
Bronchoaspergillosis
,
Bronchusaspergillose
el
βρογχική ασπεργίλλωση
,
πνευμονική ασπεργίλλωση
en
broncho-aspergillosis
es
broncoaspergilosis
fr
aspergillose broncho-pulmonaire
,
broncho-aspergillose
it
broncoaspergillosi
sv
bronkoaspergillos