Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
terrasse le long d'une courbe de niveau
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
terrasse langs højdekurverne
de
Hoehenlinien-Terrasse
el
αναβαθμίς κατά την ισοϋψή
en
contour terrace
es
bancal en curva de nivel
fi
korkeuskäyrän suuntainen penger
it
terrazza lungo una curva di livello
nl
contourterras
,
terras parallel aan de hoogtelijn
pt
terraço ao longo de uma curva de nível
sv
konturterrass
test for long term behaviour
Iron, steel and other metal industries
da
langtidsprøvning
de
Verfahren zur Ermittlung des Langzeitverhaltens
el
δοκιμή συμπεριφοράς στο χρόνο
es
verificacion de comportamiento a largo plazo
fr
essai de comportement dans le temps
it
prova relativa al comportamento a lungo termine
nl
proef betreffende het lange duur gedrag
pt
ensaio de comportamento no tempo
sv
långtidsprovning
the long-established legal practices and procedures
EUROPEAN UNION
LAW
da
hidtidige principper for retsanvendelsen
de
die herkömmlichen Rechtsanwendungsgrundsätze
el
οι παραδοσιακές αρχές που διέπουν την εφαρμογή του δικαίου
es
los principios tradicionales que rigen la aplicación del derecho
fr
les principes traditionnels régissant l'application du droit
it
tradizionali principi in materia di applicazione della legge
nl
de traditionele beginselen van de rechtstoepassing
pt
os princípios tradicionais que regulam a aplicação do direito
thrips long du riz
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aksthrips
,
akstrips
de
Bluetenblasenfuss
,
gemeiner Getreideblasenfuss
,
japanischer Reisblasenfuss
el
θριψ των σιτηρών
en
rice aculeated thrips
fi
kahuripsiäinen
la
Anthothrips aculeatus
,
Haplothrips aculeatus
,
Phloeothrips frumentaria
sv
rågtrips
tirage de long des rails
TRANSPORT
Building and public works
da
trækning af skinner
de
Längsziehen der Schienen
,
Verziehen der Schienen
el
τράβηγμα κατά μήκος των σιδηροτροχιών
en
pull of rails
es
arrastre hacia atrás
it
tiro del ferro
,
tiro delle rotaie
nl
optrekken van de spoorstaven
to cast long lines
Fisheries
el
ρίχνω παραγάδια
es
calar el palangre
,
largar el palangre
fr
mouiller des palangres
ga
caith amach ruaim fhada
,
sín spiléar
Toxic to aquatic life with long lasting effects.
Chemistry
bg
Токсичен за водните организми, с дълготраен ефект.
cs
Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
da
Giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.
de
Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung..
el
Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
es
Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime.
fi
Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
fr
Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
ga
Tocsaineach don saol uisceach, le héifeachtaí fadtréimhseacha.
hu
Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
it
Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.
lv
Toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.
mt
Tossiku għall-organiżmi akwatiċi b’mod li jħalli effetti dejjiema.
mul
H411
nl
Giftig voor in het water levende organismen, met langdurige g...
tracé du profil en long
Building and public works
da
længdeprofil
de
Linienführung im Höhenplan
el
γεωμετρία οδού σε μηκοτομή
,
μηκοτομή
,
χάραξη σε μηκοτομή
en
vertical alignment
es
trazado en alzado
fi
tasausviiva
it
andamento altimetrico
nl
verticaal alignement
pt
traçado de perfil longitudinal
sv
längdprofil
,
profil(linje)
trace en long
Communications
da
langs sporet
el
ίχνος κατά μήκος της τροχιάς
en
along-track
es
pista longitudinal
,
trazado longitudinal
trading for own account or account of customers in all forms of security (short and long-term)
el
συναλλαγές τίτλων όλων των μορφών (βραχυπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων) για ίδιο λογαριασμό ή για λογαριασμό πελατών
fr
transactions pour compte propre ou pour compte de la clientèle sur toutes les formes de valeurs mobilières (à court et à long terme)
Dostopnost