Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Протокол за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол към Конвенцията от 1979 г. за трансграничното замърсяване на въздуха на далечни разстояния за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол от Гьотеборг
cs
Göteborský protokol
,
Protokol o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979
da
Göteborgprotokollen
,
protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande angående reduktion af forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen
de
Göteborg-Protokoll
,
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
,
Protokoll zur Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und Bodennahem Ozon zum Übereinkommen über Weiträumige Grenzüberschreitende Luftverunreinig...
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes
ENVIRONMENT
da
protokol til konventionen om grænseoverskridende forurening over store afstande angående begrænsning af emission af flygtige organiske forbindelser (VOC'er) og disses transport på tværs af grænserne
de
Protokoll zu dem Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Bekämpfung von Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen oder ihres grenzüberschreitenden Flusses
el
Πρωτόκολλο της Σύμβασης της Γενεύης για τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση, το οποίο αφορά την καταπολέμηση των εκπομπών πτητικών οργανικών ενώσεων ή των διαμεθοριακών ροών τους
en
VOC Protocol
es
Protocolo del Convenio sobre contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia relativo a la lucha contra las emisiones de compuestos orgánicos volátiles o sus flujos transfronterizos
fi
valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevan yleissopimuksen pöytäkirja haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen tai niiden valtios...
provision for possible loss in value of long-term securities
Accounting
da
hensættelse til imødegåelse af tab på anlægsværdipapirer
de
Wertberichtung auf Wertpapiere des Anlagevermögens
el
πρόβλεψη για χρηματιστηριακή υποτίμηση του χαρτοφυλακίου των τίτλων
en
reserve for possible loss in value of long-term securities
fi
pitkäaikaisten sijoitusten arvonalennusvaraus
fr
provision pour dépréciation financière des titres de participation
it
fondo oscillazione titoli
nl
voorziening waardevermindering beleggingswaarden op lange termijn
pt
provisão para flutuação de valores de títulos em carteira
sv
reserv för förlust på varaktiga aktieinnehav
radioisotopes with relatively long half-lives
da
radioisotoper med relativt lange halveringstider
de
Radioisotope mit relativ langer Halbwertzeit
el
ραδιοϊσότοπα με σχετικά μεγάλο χρόνο υποδιπλασιασμού
es
radioisótopos de vida media relativamente larga
fr
radioisotopes à demi-vie relativement longue
it
radioisotopi a semi-periodo piuttosto lungo
nl
radioisotoop met betrekkelijk lange halveringstijd
pt
radioisótopos com períodos de semivida relativamente longos
radionucleide with a long half-life
da
radionuklid med lang levetid
de
Radionuklid mit langen Halbzeitwerten
el
ραδιονουκλεΐδιο μακρού χρόνου υποδιπλασιασμού
es
radionúclido de vida larga
fr
radionucléide à longue demi-vie
it
radionuclide a lunga emivita
nl
langlevend radionuclide
,
radionuclide met lange halfwaardetijd
pt
radionuclídeo de longa vida
radionuclide with a long half-life
da
radionuklid med lang halveringstid
de
Radionuklid mit langer Halbwertzeit
fr
radionucléide à longue demi-vie
it
radionuclide a lungo periodo di dimezzamento
pt
radionuclídeo de longo período
ratio structurel de liquidité à long terme
Financial institutions and credit
bg
коефициент на стабилност на нетното финансиране
cs
NSFR
,
ukazatel čistého stabilního financování
da
NSFR
,
langsigtet likviditetskvote
,
net stable funding ratio
de
NSFR
,
strukturelle Liquiditätsquote
el
Δείκτης καθαρής σταθερής χρηματοδότησης
en
NSFR
,
Net Stable Funding Ratio
es
NSFR
,
coeficiente de financiación estable neta
et
stabiilse netorahastamise kordaja
fi
pysyvän varainhankinnan vaatimus
fr
NSFR
,
ratio de financement net stable
,
ga
cóimheas glanchistiúcháin chobhsaí
hu
NSFR
,
nettó stabil finanszírozási ráta
it
NSFR
,
coefficiente netto di finanziamento stabile
lt
grynasis pastovaus finansavimo rodiklis
lv
neto stabila finansējuma rādītājs
mt
NSFR
,
proporzjon ta’ ffinanzjar stabbli nett
nl
NSFR
,
netto stabiele financieringsratio
pl
wskaźnik stabilnego finansowania netto
pt
rácio de financiamento líquido estável
ro
NSFR
,
indicator de finanțare stabilă netă
sk
pomer čistého stabilného financovania
sl
količnik neto stabilnih virov financiranja
sv
NSFR
,
stabil nettofinansieringskvot
régime au long cours
Health
da
langvarig diæt
de
Dauerdiaet
el
μακροχρόνιος δίαιτα
en
permanent diet
es
dieta a largo plazo
pt
dieta permanente
Regional Advisory Council for high seas/ long distance fleet
Fisheries
da
Det Regionale Rådgivende Råd for det Åbne Hav/Højsøflåden
de
regionaler Beirat für die Hohe See/ Langstreckenfangflotte
es
Consejo Consultivo Regional de Flota de Larga Distancia en Aguas no Comunitarias
,
LDRAC
fi
aavanmeren ja pitkän matkan laivastojen neuvoa-antava toimikunta
fr
CCR de pêche lointaine
,
CCRPL
,
Conseil consultatif régional de la flotte de pêche lointaine dans les eaux non communautaires
,
Conseil consultatif régional pour la flotte en haute mer/pêche lointaine
nl
regionale adviesraad voor de vollezee-/verrezeevloot
pl
Regionalny Komitet Doradczy ds. Floty Pełnomorskiej/ Floty Dalekomorskiej
sk
Regionálna poradná rada pre šíre moria/diaľkové flotily
reintegration of the long-term unemployed
EUROPEAN UNION
da
genindpasning af langtidsledige
de
Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen
el
επανένταξη(στην αγορά εργασίας)των επί μακρόν ανέργων
es
reinserción de los parados de larga duración
fr
réinsertion des chômeurs de longue durée
it
reinserimento dei disoccupati di lunga durata
nl
herintegratie van langdurig werklozen
pt
reinserção dos desempregados de longa duração