Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scie de long
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
en
crosscut saw
,
pit saw
fr
scie à tronçonner
scie de long
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tomandssav til længdeskæring
de
Schrotsäge
en
pit saw
,
whipsaw
es
sierra de aire
fi
hirsisaha
,
lautasaha
,
luuvisaha
,
tukkisaha
fr
scie en long
it
sega a mano per tronchi
,
segone a telaio
nl
boomzaag
,
kraanzaag
,
trekzaag
pt
serra braçal
scier en long
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langsave
de
Langschneiden
el
πριονίζω κατά μήκος
en
pitsaw
es
serrar a lo largo
it
segare in lungo
nl
in de lengte zagen
pt
serrar no comprimento
scintigrafie van de long
da
lungescintigrafi
de
Lungensztintigraphie
,
Uni-Würzburg,Nuklearmedizin,http://www.de/nuklearmedizin/kursus/Lunge/htm,24.08.2000
el
σπινθηρογραφία πνευμόνων
en
pulmonary scintigraphy
,
scintigraphy of the lung
es
gammagrafía pulmonar
fi
keuhkojen gammakuvaus
fr
scintigraphie pulmonaire
it
scintigrafia polmonare
pt
cintigrafia pulmonar
secteur officiel à long terme
FINANCE
da
den offentlige sektor
de
öffentlicher Sektor
el
δημόσιος τομέας
en
long term official sector
es
sector público a largo plazo
fi
julkinen sektori
,
pitkäaikainen
it
settore ufficiale
nl
officiële sector
pt
setor oficial a longo prazo
sv
offentliga sektorn, långfristigt
seirbhís um ghluaiseacht long
Communications
da
ship movement service
el
υπηρεσία κίνησης πλοίων
en
ship movement service
es
servicio de movimiento de barcos
et
laevasuunamise teenistus
fi
laivan liikkeen seuraamispalvelu
fr
service du mouvement des navires
hu
hajók mozgásával kapcsolatos szolgálat
lv
kuģu satiksmes dienests
nl
dienst voor scheepsbeweging
pl
służba ruchu statków
pt
serviço do movimento dos navios
ro
serviciu de mișcare a navelor
sk
služba pohybu lodí
sl
storitev gibanja ladij
service à long terme
ENERGY
el
μακροπρόθεσμες υπηρεσίες
en
long-term services
pl
usługi długoterminowe
Service de traduction à moyen et long terme
da
Afdelingen for Oversættelser på Mellemlang og Lang Sigt
,
STMLA
de
Übersetzungsdienst für mittel- und langfristige Aufgaben
en
MLTS
,
Medium and Long-term Translation Service
es
STMLP
,
Servicio de Traducción a Medio y Largo Plazo
fr
STML
,
ga
Seirbhís Aistriúcháin Mheántéarmaigh agus Fhadtéarmaigh
it
STML
,
Servizio di traduzione a medio e lungo termine
nl
Dienst vertalingen op middellange en lange termijn
pt
STML
,
STMLA
,
Serviço de Tradução a Médio e Longo Prazo
service hospitalier de long séjour
cs
pečovatelský dům
de
Pflegeheim
en
nursing home
es
residencia con asistencia médica
et
õenduskodu
fi
hoitokoti
fr
maison de soins
,
ga
teach altranais
hu
ápolási intézmény
it
RSA
,
residenza sanitaria assistenziale
lt
slaugos namai
mt
dar tal-kura
nl
verpleeghuis
pl
placówka opiekuńczo-pielęgnacyjna
pt
hospital residencial
ro
centru de îngrijire și asistență
sk
zariadenie opatrovateľskej starostlivosti
sl
dom za nego