Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sciage de long
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pit-sawing
,
tømmerskæring ved håndkraft
de
Langschneiden
el
πρίσις εις παραλλήλους πλάκας
en
pit-sawing
,
whip-sawing
es
serrar al hilo
it
segagione per il lungo a mano
nl
in lengterichting doorzagen
,
overlangs doorzagen
pt
serragem de pranchas
scie à dresser en long
Building and public works
da
kantsav
de
Längsbesäumsäge
el
πριόνι διαμήκους διευθέτησης
en
edge trimming saw
,
longitudinal trimming saw
es
sierra recortadora longitudinal
it
sega refilatrice
nl
horizontaal zaagraam
pt
serra alinhadora
,
serra galgadora
sv
riktkantsåg
scie de long
da
langsav
de
Brettsaege
el
πριόνι σχάσεως
en
rip saw
es
sierra de carpintero
it
sega verticale
,
segone
nl
kraanzaag
,
spanzaag met rechthoekig raam
pt
serra de fender
,
serrote
scie de long
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tomandssav til længdeskæring
de
Schrotsäge
en
pit saw
,
whipsaw
es
sierra de aire
fi
hirsisaha
,
lautasaha
,
luuvisaha
,
tukkisaha
fr
scie en long
it
sega a mano per tronchi
,
segone a telaio
nl
boomzaag
,
kraanzaag
,
trekzaag
pt
serra braçal
scier en long
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langsave
de
Langschneiden
el
πριονίζω κατά μήκος
en
pitsaw
es
serrar a lo largo
it
segare in lungo
nl
in de lengte zagen
pt
serrar no comprimento
scintigrafie van de long
da
lungescintigrafi
de
Lungensztintigraphie
,
Uni-Würzburg,Nuklearmedizin,http://www.de/nuklearmedizin/kursus/Lunge/htm,24.08.2000
el
σπινθηρογραφία πνευμόνων
en
pulmonary scintigraphy
,
scintigraphy of the lung
es
gammagrafía pulmonar
fi
keuhkojen gammakuvaus
fr
scintigraphie pulmonaire
it
scintigrafia polmonare
pt
cintigrafia pulmonar
second wheel two long pivots
da
sekundhjul med to lange tappe
de
Sekundenrad mit zwei langen Zapfen
es
rueda de segundos dos pivotes largos
fi
sekuntiratas pitkä ala- ja ylätappi
fr
roue de seconde deux longs pivots
it
ruota dei secondi due perni lunghi
pt
roda de segundo dois pivôs compridos
sv
sekundhjul med två långa tappar
seirbhís um ghluaiseacht long
Communications
da
ship movement service
el
υπηρεσία κίνησης πλοίων
en
ship movement service
es
servicio de movimiento de barcos
et
laevasuunamise teenistus
fi
laivan liikkeen seuraamispalvelu
fr
service du mouvement des navires
hu
hajók mozgásával kapcsolatos szolgálat
lv
kuģu satiksmes dienests
nl
dienst voor scheepsbeweging
pl
służba ruchu statków
pt
serviço do movimento dos navios
ro
serviciu de mișcare a navelor
sk
služba pohybu lodí
sl
storitev gibanja ladij
semi-automatic long firearm
Defence
Migration
Technology and technical regulations
da
langt halvautomatisk skydevåben
de
halbautomatische Lang-Feuerwaffe
el
μακρύκαννο ημιαυτόματο πυροβόλο όπλο
es
arma de fuego larga semiautomática
fi
pitkä puoliautomaattiase
fr
arme à feu longue semi-automatique
it
arma da fuoco lunga semiautomatica
nl
lang semi-automatisch vuurwapen
pt
arma de fogo longa semiautomática
sv
långt halvautomatiskt vapen
simplicity of the long-member or shield support
da
kappe- eller skjoldudbygning af enkel konstruktion
de
einfache Konzeption des Schildausbaus bzw. des Ausbaus mit Kappe am Ausleger
fr
simplicité des soutènements flèche ou bouclier
it
semplicità degli armamenti a saettoni o a scudo
nl
de eenvoudige constructie van de schild-of schaarbok