Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
singe au long nez
da
næseabe
de
Nasenaffe
el
ρυγχοπίθηκος ο προσωπιδοφόρος
en
Proboscis monkey
fi
nenäapina
fr
nasique
,
ga
moncaí fadsrónach
it
Nasica
la
Nasalis larvatus
nl
neusaap
pt
macaco-narigudo
sonder le long d'un câble
Technology and technical regulations
Building and public works
da
lodde langs et kabel
de
am Drahtseil entlang peilen
el
βυθομετρώ με συρματόσχοινο
en
to sound along a cable
it
scandagliare lungo un cavo
nl
langs een draad peilen
special price support guarantee for long-term storage contract holders
da
destillation, der er blevet benævnt udnyttelsesgaranti
el
απόσταξη "εγγύησης αισίου πέρατος"
es
destilación de garantía de buen fin
fr
distillation de garantie de bonne fin
it
distillazione di garanzia di buon fine
nl
distillatie in het kader van de honoreringsgarantie
pt
destilação «garantia de execução»
spheroidisation requires long annealing times
Iron, steel and other metal industries
da
sfæroidiseringen kræver lange glødetider
de
das Einformen zu Koernern erfordert lange Gluehzeiten
el
η σφαιροποίηση απαιτεί μακρούς χρόνους ανόπτησης
es
la esferoidización requiere tiempos de recorrido largos
fr
la coalescence nécessite des temps de recuit longs
it
la sferoidizzazione richiede lunghi tempi di ricottura
nl
voor het vormen van de korrels zijn lange gloeitijden noodzakelijk
sv
sfäroidisering kräver långa glödgningstider
Standing Group on Long-term Cooperation
ENERGY
da
Det Stående Udvalg for Langsigtet Samarbejde
el
μόνιμη επιτροπή μακροπρόθεσμης συνεργασίας
es
Grupo permanente de cooperación a largo plazo
status of third-country nationals who are long-term residents
da
tredjelandsstatsborgeres status som fastboende udlænding
el
καθεστώς διαμένοντος μακράς διάρκειας υπέρ των υπηκόων τρίτων χωρών
fr
statut des ressortissants de pays tiers résidents de longue durée
stockage contrôlé à long terme
ENVIRONMENT
da
kontrolleret langtidsoplagring
de
kontrollierte Dauerlagerung
,
kontrollierte Langzeitlagerung
fr
stockage contrôlé de longue durée
,
it
deposito controllato a lungo termine
,
immagazzinamento controllato di lunga durata
stress due to long road journeys
da
træthed,der er forbundet med lange rejser
de
Stress langer Autofahrten
el
κούραση των μεγάλων ταξιδιών
es
fatiga inherente a los viajes largos
fr
fatigue inhérente aux longs voyages
it
fatica inerente ai lunghi viaggi
nl
met lange ritten verbonden vermoeidheid
pt
cansaço inerente às viagens longas
structural changes after long time stressing at high temperatures
Iron, steel and other metal industries
da
strukturændringer efter langtidspåvirkning ved forhøjede temperaturer
de
Gefuegeveraenderungen nach langzeitiger Beanspruchung bei erhoehten Temperaturen
el
δομικές μεταβολές μετά από καταπόνηση μακράς διάρκειας σε υψηλές θερμοκρασίες
es
modificaciones estructurales de solicitaciones de larga duración a temperaturas elevadas
fr
modifications structurales après sollicitations de longue durée à des températures élevées
it
variazioni strutturali dopo sollecitazione prolungata ad alte temperature
nl
structuurveranderingen na langdurig belasten bij hoge temperatuur
sv
strukturändringar efter långtidsbelastning vid hög temperatur
Dostopnost