Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tar-brushes, long handled
da
langskaftede tjærekoste
de
Kalfaterpinsel
es
escobilla para extender el alquitrán
fr
guipons
it
lanate
nl
teerkwasten
pt
lambaz
sv
tjärborstar, långskaftade
ténodèse du muscle long péronier latéral
da
peronæussene-tenodese
de
Peronealsehnentenodese
el
τενόδεσις του περιτοναϊκού τένοντος
en
tenodesis of the peritoneal tendon
es
tenodesis del tendón peritoneo
fr
ténodèse du muscle court péronier latéral
,
pt
tenodese do tendão peroneal
sv
peronealsenetenodes
terminals to long distance operator
Information technology and data processing
da
terminaler til telefonist på fjerncentral
de
Anschlüsse zur Fernbeamtin
el
ακροδέκτες στην υπεραστική τηλεφωνήτρια
es
líneas directas a operadoras interurbanas
fr
accès direct à l'opératrice de l'interurbain
it
terminali per operatore su lunghe distanze
nl
aansluiting naar operator voor lange-afstandsverbindingen
pt
acesso direto a operadoras interurbanas
sv
anslutnings direktkontakt med långdistanstelefonist
terrasse le long d'une courbe de niveau
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
terrasse langs højdekurverne
de
Hoehenlinien-Terrasse
el
αναβαθμίς κατά την ισοϋψή
en
contour terrace
es
bancal en curva de nivel
fi
korkeuskäyrän suuntainen penger
it
terrazza lungo una curva di livello
nl
contourterras
,
terras parallel aan de hoogtelijn
pt
terraço ao longo de uma curva de nível
sv
konturterrass
test for long term behaviour
Iron, steel and other metal industries
da
langtidsprøvning
de
Verfahren zur Ermittlung des Langzeitverhaltens
el
δοκιμή συμπεριφοράς στο χρόνο
es
verificacion de comportamiento a largo plazo
fr
essai de comportement dans le temps
it
prova relativa al comportamento a lungo termine
nl
proef betreffende het lange duur gedrag
pt
ensaio de comportamento no tempo
sv
långtidsprovning
the long-established legal practices and procedures
EUROPEAN UNION
LAW
da
hidtidige principper for retsanvendelsen
de
die herkömmlichen Rechtsanwendungsgrundsätze
el
οι παραδοσιακές αρχές που διέπουν την εφαρμογή του δικαίου
es
los principios tradicionales que rigen la aplicación del derecho
fr
les principes traditionnels régissant l'application du droit
it
tradizionali principi in materia di applicazione della legge
nl
de traditionele beginselen van de rechtstoepassing
pt
os princípios tradicionais que regulam a aplicação do direito
thrips long du riz
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aksthrips
,
akstrips
de
Bluetenblasenfuss
,
gemeiner Getreideblasenfuss
,
japanischer Reisblasenfuss
el
θριψ των σιτηρών
en
rice aculeated thrips
fi
kahuripsiäinen
la
Anthothrips aculeatus
,
Haplothrips aculeatus
,
Phloeothrips frumentaria
sv
rågtrips
tirage de long des rails
TRANSPORT
Building and public works
da
trækning af skinner
de
Längsziehen der Schienen
,
Verziehen der Schienen
el
τράβηγμα κατά μήκος των σιδηροτροχιών
en
pull of rails
es
arrastre hacia atrás
it
tiro del ferro
,
tiro delle rotaie
nl
optrekken van de spoorstaven
titre de séjour qui confère le droit de séjour le plus long
Migration
da
opholdstilladelse, som giver ret til det længste ophold
de
Aufenthaltserlaubnis mit der längsten Gültigkeitsdauer
en
residence permit conferring the right to the longest period of residency
es
permiso de residencia que concede el derecho de residencia más prolongado
fi
pisimpään oleskeluun oikeuttava oleskelulupa
ga
cead cónaithe a thugann an ceart don tréimhse chónaithe is faide
it
titolo di soggiorno che conferisce il diritto di soggiorno più lungo
mt
permess ta' residenza li jagħti d-dritt għall-itwal perjodu ta' residenza
nl
verblijfstitel met het langste verblijfsrecht
sv
uppehållstillstånd med längst giltighetstid
Dostopnost