Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bassin long
da
raceway
de
Fließkanal
,
Langstrombecken
,
Zuleitungskanal
el
επιμήκης λεκάνη
en
raceway
es
estanque de corriente
,
longitudinal
fi
uoma-allas
it
bacino longitudinale
nl
rechthoekig kweekbassin
pt
tanque de corrente
,
tanque de fluxo contínuo
,
tanque longitudinal
sk
náhon
sl
kanal
sv
fiskodlingsränna
batteuse en long
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langstærsker
,
pigtærsker
de
Langdreschmaschine
,
Schmaldreschmaschine
,
Stiftendrescher
el
αλωνιστική μηχανή με στενό τύμπανο
,
αλωνιστική μηχανή μικρού εύρους
en
end delivery thresher
,
hackling threshing machine
,
head feed thresher
,
long thresher
,
narrow-drum thresher
,
peg-drum thresher
es
trillador con cilindro de dientes
,
trilladora a lo largo
,
trilladora de alimentación longitudinal
fr
batteuse en bout
,
it
trebbiatrice
,
trebbiatrice con battitore a denti
nl
hekeldorsmachine
,
langstro-dorsmachine
pt
debulhadora longitudinal
,
debulhadora na extremidade
béryx long
Fisheries
da
pragtberyx
de
Alfoncino
el
BYS
,
beryx splendens
en
splendid alfonsino
es
alfonsino besugo
,
alfonsiño
,
besugo americano
fi
hohtolimapää
ga
alfainsín taibhseach
hu
díszes nyálkásfejű hal
it
berice rosso
la
Beryx splendens
lv
spīdīgā beriksa
mul
BYS
nl
roodbaars
pl
beryks szkarłatny
pt
imperador-de-costa-estreita
,
imperador-longo
ro
biban cu ochiul auriu
sl
rdeča sluzoglavka
sv
mindre beryx
bestraalde long
da
radium-skrumpelunge
de
Radiumschrumpflunge
en
radium-induced lung fibrosis
es
fibrosis pulmonar por radio
fr
fibrose pulmonaire due au radium
,
poumon radiothérapique
it
fibrosi polmonare da raggi
pt
fibrose pulmonar dupla ao rádio
sv
strålfibros
biomasse "long terme"
ENVIRONMENT
da
biomasse på lang sigt
de
langfristige Erzeugung von Biomasse
el
μακροπρόθεσμη παραγωγή βιομάζας
en
long-term biomass
es
biomasa "a largo plazo"
it
biomassa "a lungo termine"
nl
biomassa op lange termijn
pt
biomassa "a longo prazo"
bobine alimentée latéralement le long d'une génératrice
da
spole med tilslutningsanordninger pτ siderne
de
Spule mit seitlichem Anschluss laengs einer Mantellinie
el
πλευρική τροφοδοσία πηνίου κατά μήκος μίας γεννήτριας
en
side fed coil
es
bobina alimentada lateralmente
fi
sivulta syötettävä kela
,
sivusyöttökela
it
bobina con attacco laterale lungo una generatrice
nl
zijdelings gevoede spoel
pt
bobina alimentada lateralmente
sv
spole med anslutningar från sidorna
bois long
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tømmer
de
Langholz
en
longwood
,
wood in the full length
es
madera larga
it
legname lungo
,
legno lungo
nl
langhout
,
stammen
pt
madeira longa
bonne tenue à long terme
da
god holdbarhed på langt sigt
de
gutes Langzeitverhalten
en
satisfactory long-term behaviour
it
buona tenuta a lungo termine
nl
lange levensduur
pt
bom comportamento a longo prazo
branchement long
da
sporforgrening med svag åbning
de
Flachweiche
el
διακλάδωση με μικρή γωνία διασταύρωσης
en
turnout with a flat-angle crossing
es
cambio de pequeño ángulo
fr
appareil de voie allongé
,
branchement à faible ouverture
it
deviatoio a piccolo valore di tangenza
,
scambio a piccolo valore di tangenza
nl
lange wissel
,
wissel met flauwe hoek
brochet lance à long nez
Fisheries
da
langnæset pansergedde
de
Alligatorfisch
,
Knochenhecht
,
Schlanker Knochenhecht
el
λεπισόστεος
en
long-nose gar
es
gasper picudo
,
lepisósteo óseo
fi
luuhauki
fr
lépisostée osseux
it
luccio alligatore
la
Lepisosteus osseus
mul
LLO
nl
langneus-beensnoek
pl
niszczuka
pt
bicudo-de-focinho-comprido
sv
långnosad bengädda
Dostopnost