Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toxicité à long terme
da
toksicitet pa lang sigt
de
langfristige Toxizität
it
tossicità a lungo termine
pt
toxicidade a longo prazo
Toxic to aquatic life with long lasting effects.
Chemistry
bg
Токсичен за водните организми, с дълготраен ефект.
cs
Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
da
Giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.
de
Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung..
el
Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
es
Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime.
fi
Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
fr
Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
ga
Tocsaineach don saol uisceach, le héifeachtaí fadtréimhseacha.
hu
Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
it
Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.
lv
Toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.
mt
Tossiku għall-organiżmi akwatiċi b’mod li jħalli effetti dejjiema.
mul
H411
nl
Giftig voor in het water levende organismen, met langdurige g...
tracé du profil en long
Building and public works
da
længdeprofil
de
Linienführung im Höhenplan
el
γεωμετρία οδού σε μηκοτομή
,
μηκοτομή
,
χάραξη σε μηκοτομή
en
vertical alignment
es
trazado en alzado
fi
tasausviiva
it
andamento altimetrico
nl
verticaal alignement
pt
traçado de perfil longitudinal
sv
längdprofil
,
profil(linje)
traînage long
Communications
da
kontrastefterslæb
de
Fahneneffekt
es
arrastre largo
fi
vetäminen
it
striscionamento lungo
nl
lange veeg
pt
arrasto longo
sv
lång efterlysning
training periods of long duration
TRANSPORT
da
praktikophold af længere varighed
de
Praktika von längerer Dauer
el
περίοδος πρακτικής άσκησης μεγάλης διάρκειας
es
cursillos de larga duración
fr
stages de longue durée
it
tirocini di lunga durata
nl
stages van lange duur
pt
estágios de longa duração
trempage long
da
langtidsdypning
de
Tauchverfahren
,
Trogtränkung
el
εμποτισμός με ελεύθερη εμβάπτιση
en
immersion
,
steeping
,
steeping treatment
es
inmersión prolongada
,
tratamiento por inmersión de larga duración
fi
allaskyllästys
fr
immersion
,
trempage lent
,
it
immersione
,
sommersione
,
trattamento per immersione prolungata
,
tuffata
nl
dippen
,
indompeling
,
onderdompeling
,
onderdompeling in water waarin conserveringsmiddel is opgelost
pt
imersão prolongada
sv
långtidsdoppning
trempage long
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trattamento per immersione prolungata
de
Tauchverfahren
en
cold soaking
es
inmersión prolongada
fr
trempage lent
,
it
inmersão prolongada
nl
onderdompeling in water waarin conserveringsmiddel is opgelost
très long rail soudé
da
meget lang helsvejst skinne
de
geschweißte Langschiene
el
συνεχής συγκολλημένη σιδηροτροχιά πολύ μεγάλου μήκους
en
very long welded rail
es
carril muy largo soldado
fr
TLRS
,
it
lunga rotaia saldata
nl
zeerlanggelaste spoorstaaf
Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
Chemistry
bg
Силно токсичен за водните организми, с дълготраен ефект.
cs
Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
da
Meget giftig med langvarige virkninger for vandlevende organismer.
de
Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.
el
Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
en
Very toxic to aquatic life with long lasting effects.
es
Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime.
fi
Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
ga
An-tocsaineach don saol uisceach, le héifeachtaí fadtréimhseacha.
hu
Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
it
Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Labai toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.
lv
Ļoti toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.
mt
Tossiku ħafna għall-organiżmi akwatiċi b’mod li jħalli effetti dejjiema.
mul
H410
nl
Zeer giftig v...
tuyau long à lait
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkeslange
de
Milchschlauch
el
αγωγός γάλακτος
,
σωλήνας γάλακτος
en
milk hose
,
milk tube
,
rubber milk tube
es
tubo flexible para leche
fr
tube à lait
,
tuyau à lait
it
tubo flessibile per latte
nl
melkleiding
,
melkslang
pt
tubo de leite
Dostopnost